Nippon Dynawave грозят $10 млн штрафов и уголовное дело после разрыва резервуара в Лонгвью, где погибли 11 человек
Власти штата Вашингтон заявили, что Nippon Dynawave Packaging Co. 43 недели эксплуатировала резервуар с белым щёлоком на бумажной фабрике в Лонгвью, зная, что его стенки слишком тонкие. Компания оштрафована на $9,18 млн: это крупнейший штраф за нарушение охраны труда в истории штата.
Департамент труда и промышленности штата Вашингтон (L&I) выписал компании 75 нарушений по итогам шестимесячного расследования аварии 26 мая. Тогда разрушился резервуар G-tank: около 900 000 галлонов едкого белого щёлока вылились на территорию, 11 рабочих погибли, 12 пострадали. Штраф в $9 177 127 больше прежнего рекорда штата более чем втрое: в 2010 году после взрыва на НПЗ Tesoro назначили $2,9 млн. Департамент экологии добавил $961 000 штрафов и расходов на ликвидацию, всего $10 138 127. L&I передаст дело прокурорам, чтобы те решили вопрос об уголовном преследовании.
По данным L&I, с августа 2025 по февраль 2026 года Nippon получила три отчёта о том, что стенка резервуара проржавела тоньше минимально допустимой толщины. Ведомство ссылается на API 653, отраслевой стандарт осмотра и ремонта резервуаров, который Nippon включила в собственные процедуры. По нему резервуар со слишком тонкой стенкой нужно отремонтировать, эксплуатировать с меньшим уровнем заполнения или вывести из работы. Внутренняя переписка показывает, что руководство обсуждало эти варианты и ничего не сделало, говорится в выводах. L&I выписала 43 нарушения категории «вопиющее умышленное серьёзное», по одному за каждую неделю, пока резервуар оставался в работе.
Инспекторы также выяснили, что 14 резервуаров на площадке, включая G-tank, не проходили регулярный внутренний осмотр или замечания по наружным осмотрам на них так и не устранили. Три резервуара с известными дефектами ни разу не проверили на пригодность к эксплуатации. Несколько часов после аварии на фабрике не было собственного штаба реагирования, и, по оценке L&I, это стало одной из причин травм четырёх человек.
Nippon считает, что формулировка «вопиющие и умышленные» не учитывает важные факты и обстоятельства, и намерена обжаловать решение, сообщило агентство AP. На апелляцию у компании 15 дней. Фабрику планируют перезапустить в декабре, а семьи погибших рабочих подали иски о смерти по вине компании.
Почему это важно: Отчёт о толщине стенки никого не защищает, пока по нему не принято решение. Тем, кто осматривает, ремонтирует или останавливает заводские резервуары, стоит добиться, чтобы по каждому замеру ниже минимума было письменное решение с датой: ремонт, снижение нагрузки или вывод из работы.
Источники
- Nippon Dynawave faces $10 million in state penalties, costs related to deadly tank failureWashington State Department of Labor & Industries, 20 нояб.
- Officials: Washington pulp mill violated safety standards before ruptured chemical tank killed 11The Associated Press (Peterborough Examiner), 20 нояб.