Kobelco tomará el 70% de Case Construction y CNH vende el control de su negocio de maquinaria
Kobelco Construction Machinery, filial de la japonesa Kobe Steel, acordó el 9 de noviembre comprar el 70% del negocio de equipos de construcción de CNH Industrial N.V., que fabrica las máquinas Case Construction, New Holland Construction y Eurocomach. La operación valora el negocio en US$1.000 millones y CNH conserva el 30%.
CNH pasará el negocio a una empresa nueva y Kobelco comprará el 70% de sus acciones, informó Kobelco. Según Equipment World, CNH espera recibir unos US$700 millones en efectivo, ajustados por deuda neta y capital de trabajo; Construction Enquirer calculó el precio en unas £524 millones. El cierre está previsto para fines de 2027 y depende de las autoridades de competencia. Ambos socios no podrán vender sus participaciones durante tres años, y el director ejecutivo de CNH, Gerrit Marx, dijo a inversionistas que después CNH probablemente venderá de a poco el resto a Kobelco, según Construction Briefing.
Para los dueños de máquinas Case y New Holland Construction, CNH dijo que los canales de servicio y soporte se mantienen. CNH Capital sigue dentro de CNH y continuará financiando y asegurando a clientes y distribuidores de la nueva empresa, que por ahora se llama CE JV. Se espera que la dirija Humayun Chishti, presidente del segmento de construcción de CNH. Kobelco dijo que la atención a los clientes no cambiará mientras la operación esté pendiente.
El negocio pesa en las obras de Norteamérica. Case quedó sexta en ventas financiadas de equipos nuevos en la región entre septiembre de 2025 y agosto de 2026, con 5.057 unidades, y New Holland octava, con 2.604, según datos de EDA, de Fusable, citados por Equipment World. Kobelco fabrica excavadoras hidráulicas y grúas y planea sumarlas a los cargadores, topadoras, motoniveladoras y retroexcavadoras de CNH, junto con su sistema de operación remota K-DIVE. Las dos empresas ya tuvieron una alianza de diez años que terminó en 2012.
Quedan varias preguntas abiertas. CNH planea presentar productos y servicios a sus distribuidores en diciembre, informó Construction Briefing. Ninguna de las dos empresas dijo si cambiará alguna marca. Chris Sleight, de Off-Highway Research, dijo a la publicación que la alianza de excavadoras de CNH con Sumitomo, rival de Kobelco, casi seguro tendrá que terminar, y que falta resolver la superposición de redes de distribuidores en Europa y Norteamérica.
Por qué importa: Nada cambia para las flotas Case o New Holland Construction antes del cierre en 2027. Después de la reunión de CNH con distribuidores en diciembre, pregunte a su distribuidor por repuestos, garantía y si el financiamiento de CNH Capital sigue en las mismas condiciones.
Fuentes
- Digger maker Kobelco swoops for control of rival CaseConstruction Enquirer, 9 nov
- CNH Industrial N.V.'s Construction Equipment Business to Join the Kobelco Construction Machinery GroupLECTURA Press (Kobelco announcement), 9 nov
- KOBELCO to Acquire CNH's Case, New Holland Construction Equipment BusinessEquipment World, 9 nov
- Kobelco's three objectives after buying 70% of CNH's construction machinery armConstruction Briefing, 10 nov