Рішення суду ставить під загрозу графік газопроводу Williams за $1 млрд на північному сході США

Апеляційний суд третього округу США у Філадельфії відхилив прохання Transco, дочірньої компанії Williams, яка будує газопровід, про перегляд справи колегією або повним складом суду, повідомляє ENR. 8 вересня той самий суд скасував сертифікат Нью-Джерсі за розділом 401 Закону про чисту воду. Судді визнали, що природоохоронне відомство штату не визначилося з правилами моніторингу під час днопоглиблення в затоці Раритан і так і не пояснило, як ці роботи відповідатимуть нормам штату щодо якості води. Справа повертається до Департаменту охорони довкілля Нью-Джерсі, який може провести додатковий аналіз, видати дозвіл заново, змінити його або відмовити.

Проєкт додає до системи Transco близько 37 миль (приблизно 60 км) труб і супутніх об'єктів та 400 000 декатерм на добу потужності для клієнтів National Grid у Нью-Йорку та на Лонг-Айленді. У Нью-Джерсі до нього входять нова компресорна станція в окрузі Сомерсет (станція 206), ділянка Madison Loop завдовжки 3,4 милі в окрузі Мідлсекс і близько шести миль труби під затокою Раритан. Transco повідомила суду, що на будівництво станції 206 потрібно близько 13 місяців, а федеральний регулятор не може видати дозвіл на початок робіт у Нью-Джерсі без чинного сертифіката штату. Компанія збиралася почати роботи в штаті 1 жовтня і просила суд зобов'язати відомство ухвалити рішення вчасно, щоб вийти на майданчик не пізніше 30 жовтня. Суд цього не зробив.

Претензії суду стосуються лише переходу через затоку, де роботи й так не планувалися раніше березня або квітня 2027 року. Але скасований дозвіл поширювався і на компресорну станцію, і на Madison Loop. Одразу після вересневого рішення представниця Williams заявляла, що компанія не чекає впливу на графік. Сертифікат Нью-Йорка залишається чинним, Пенсильванія свою ділянку схвалила. Якщо в суді більше нічого не станеться, рішення офіційно набуде чинності 29 жовтня, пише ENR. Williams не відповіла ENR, чи звертатиметься до Верховного суду, а в постанові немає ні нової дати, ні оцінки витрат, зазначає Mugglehead.