Регулятор Огайо: разметку газопровода нанесли в 28 дюймах от трубы, а бур привёл к взрыву трёх домов
Комиссия по коммунальным услугам Огайо (PUCO) установила, что разметка газовой трубы Enbridge Gas Ohio в тауншипе Твинсбург лежала примерно в 28 дюймах (71 см) от настоящей трубы, когда бригада Future Communications пробурила её 25 июня. Взрыв уничтожил три дома и повредил 36.
У Future Communications была действующая заявка Ohio 811, поданная 16 июня. Бригада бурила под кабелепровод вдоль Хайрам-лейн, когда буровая головка пропорола 2-дюймовую (5 см) распределительную линию и оставила на ней 4-дюймовую (10 см) борозду, говорится в отчёте в изложении ENR и Ideastream. Разметчик фирмы Benchmark, которую наняла Enbridge, наносил метки с 16 по 18 июня, подключаясь к проводу-трассоискателю. Краска легла на тротуар. А труба шла под газоном перед домом, примерно в 28 дюймах южнее.
Газ просочился в пустующий дом, который взорвался примерно через 52 минуты после сообщения о повреждении. Пострадали два человека из соседних домов, ни одного не оставили в больнице на ночь, погибших нет. PUCO оценила ущерб в $5 млн, сообщил телеканал News 5 Cleveland.
Главным фактором комиссия назвала неточную разметку. Её сотрудники также выяснили, что метки не соответствовали единому стандарту разметки: на них не было указано, чья это труба, какого она диаметра и из какого материала. По данным следователей, в процедурах Enbridge не было подробных инструкций для всех заявок, а после аварии компания проверила разметчика на наркотики, но не провела обязательный тест на алкоголь.
В Enbridge Gas Ohio сказали, что изучают выводы комиссии. Адвокат Benchmark заявил, что в проекте участвовали несколько сторон и компания сотрудничает с регуляторами. Представитель PUCO сообщила, что нарушения федеральных правил безопасности трубопроводов могут повлечь штрафы или обязательные изменения. Расследование ведёт и OSHA. Enbridge заменила повреждённую трубу полиэтиленовой диаметром 1,25 дюйма и к 30 июня восстановила подачу газа большинству абонентов.
Почему это важно: Действующая заявка 811 не гарантировала, что труба лежит там, где краска. Метки без кода владельца, диаметра и материала, как здесь, это повод остановиться и позвонить владельцу сети до начала бурения.
Источники
- PUCO: Mismarked gas line caused Twinsburg Township explosion that destroyed 3 homesNews 5 Cleveland, 30 окт.
- PUCO: Mislabeled gas line caused Twinsburg Township house explosionIdeastream Public Media, 5 нояб.
- Probe Blames Enbridge for Ohio Gas Line Blast That Destroyed Three HousesENR, 9 нояб.