Ohio: la marcación del gas estaba desviada 28 pulgadas antes de la perforación que arrasó tres casas

Future Communications tenía un ticket válido de Ohio 811, solicitado el 16 de junio, y perforaba para tender ductos a lo largo de Hiram Lane cuando la cabeza de perforación rasgó una línea de distribución de 2 pulgadas (5 cm) y le dejó un surco de 4 pulgadas (10 cm), según el informe descrito por ENR e Ideastream. Un localizador de Benchmark, firma contratada por Enbridge, había marcado la línea entre el 16 y el 18 de junio conectándose a un cable trazador. La pintura quedó en la acera. La tubería pasaba bajo el césped del frente, unas 28 pulgadas al sur.

El gas entró en una casa vacía, que explotó unos 52 minutos después de reportarse el daño. Dos personas de casas vecinas resultaron heridas, ninguna pasó la noche en el hospital, y no hubo muertos. La PUCO calculó los daños en 5 millones de dólares, informó News 5 Cleveland.

La comisión señaló la marcación inexacta como el factor principal. Su personal también constató que las marcas no seguían los Estándares Universales de Marcación: no indicaban dueño, diámetro ni material del tubo. Los investigadores dijeron que los procedimientos de localización de Enbridge carecían de instrucciones detalladas aplicables a todas las solicitudes y que la empresa le hizo al localizador una prueba de drogas tras el accidente, pero omitió la prueba de alcohol obligatoria.

Enbridge Gas Ohio dijo que está revisando las conclusiones. Un abogado de Benchmark afirmó que en el proyecto participaron varias partes y que la empresa ha colaborado con los reguladores. Una vocera de la PUCO dijo que las violaciones de las normas federales de seguridad de ductos podrían acarrear multas o cambios obligatorios. OSHA también investiga. Enbridge reemplazó la tubería dañada por una de polietileno de 1,25 pulgadas y restableció la mayor parte del servicio antes del 30 de junio.