Une équipe de forage perce un oléoduc de Sunoco en Pennsylvanie : environ 60 000 gallons de carburéacteur répandus
Une équipe de forage sous-traitante qui préparait de nouveaux pylônes électriques a percé le 5 novembre une conduite de produits raffinés de 14 pouces de Sunoco à Upper Merion Township, en Pennsylvanie, libérant environ 60 000 gallons de carburéacteur et de kérosène, selon les autorités de l'État et la police locale.
L'accident s'est produit vers 3 heures de l'après-midi sur River Road (Route 23), près du parc d'Insurance Auto Auction, dans le secteur de Bridgeport, selon les services de sécurité publique d'Upper Merion. Les secours ont fait venir des renforts de pompiers et d'unités matières dangereuses, fermé la route et demandé aux riverains de se mettre à l'abri chez eux. La consigne a été levée vers 5 h 20 de l'après-midi, et toutes les routes avaient rouvert jeudi soir, selon Patch.
Le volume reste incertain. Les autorités de l'État et la police parlent d'environ 60 000 gallons ; un responsable d'Upper Merion a indiqué au Philadelphia Inquirer que l'estimation de Sunoco elle-même atteignait des centaines de milliers de gallons. La majeure partie du carburant s'est écoulée dans la carrière voisine Glasgow Quarry, à l'écart de la rivière Schuylkill, a déclaré l'élu de l'État Tim Briggs, et aucun impact sur la rivière n'a été signalé. Sunoco a arrêté et isolé le tronçon endommagé. Un porte-parole de Sunoco a déclaré à l'Inquirer que la conduite appartient à Energy Transfer, qui l'exploite.
L'EPA et le département de la Protection de l'environnement de Pennsylvanie (DEP) surveillent la qualité de l'air. Le propriétaire de la carrière a demandé au DEP et aux équipes de dépollution de ne pas entrer avant vendredi matin, par sécurité.
Les autorités n'ont pas nommé l'entreprise de forage ni expliqué comment la conduite a été touchée. Selon la loi Act 287 de Pennsylvanie, le forage, y compris à la tarière, compte comme une excavation : l'entreprise doit prévenir le système PA One Call au moins trois et au plus 10 jours ouvrables avant le début des travaux, et travailler à la main, par aspiration ou par une méthode semblable à moins de 18 pouces d'une conduite marquée. Celui qui endommage une conduite a 10 jours ouvrables pour déposer un signalement d'infraction présumée auprès de la Commission des services publics (PUC), selon PA One Call.
Pourquoi c’est important : En Pennsylvanie, forer pour des fondations de pylônes ou de poteaux, c'est excaver. Avant d'installer la foreuse, vérifiez votre propre demande One Call (un sous-traitant ne peut pas utiliser celle de l'entreprise générale), comparez le marquage à chaque point de forage et dégagez à la main sur 18 pouces.
Sources
- Thousands of gallons of aviation fuel spill underground in BridgeportNBC10 Philadelphia, 5 nov.
- Jet fuel pipeline struck during drilling at Insurance Auto Auction in Upper Merion TownshipYahoo News (FOX 29), 5 nov.
- River Road reopened in Upper Merion after jet fuel spilled from damaged pipelineThe Philadelphia Inquirer, 5 nov.
- 60,000 Gallons Of Jet Fuel Spill From Sunoco Pipeline In Upper MerionPatch, 6 nov.
- Excavator HandbookPennsylvania One Call System, 6 nov.