Peut-on suspendre une échelle coulissante à des crochets de faîtage ? Ce que disent les fabricants et l'OSHA

Le manuel technique de Werner pour ses échelles en fibre de verre impose que ses échelles coulissantes soient toujours montées avec le plan supérieur au-dessus du plan de base, posé côté montée, et interdit de les utiliser à l'envers. Dans cette position, les verrous du plan supérieur reposent sur un barreau du plan de base et transmettent la charge vers le bas. Suspendue par le haut, l'échelle travaille dans l'autre sens : le plan inférieur, avec la personne dessus, tire vers le bas et s'éloigne des verrous, qui ne font que reposer sur ses barreaux par-dessus. Presque rien d'autre que les guides ne tient les plans ensemble, ce que décrivait l'auteur de la question.

Sur son site britannique, Werner vend son crochet de toit comme un moyen de transformer la plupart des échelles à un plan en échelles de toit. Guardian, fabricant du crochet 2481 vendu dans les magasins américains, impose deux crochets par échelle, serrés sur les deux barreaux du haut, et les déconseille sur les toits à faîtage ventilé. Le manuel de Werner ajoute deux règles qui visent l'astuce de la corde : ne jamais attacher ni fixer des échelles ou des plans ensemble pour obtenir une échelle plus longue, et n'utiliser que des accessoires fournis ou approuvés par Werner. Attacher le plan supérieur au plan de base avec une corde ou des sangles enfreint la première règle.

Les règles fédérales vont dans le même sens. La norme de l'OSHA sur les échelles dans la construction, 29 CFR 1926.1053, limite l'usage d'une échelle à celui pour lequel elle a été conçue et interdit d'attacher des échelles entre elles pour gagner en longueur, sauf si elles sont faites pour cela. Selon la section 1926.501(b)(11), un travailleur sur un toit pentu dont le bord est à 6 pieds (1,8 m) ou plus au-dessus du niveau inférieur doit être protégé par des garde-corps avec plinthes, un filet de sécurité ou un système antichute individuel. Une échelle accrochée au faîtage offre un appui pour les pieds. Ce n'est pas une protection antichute.

Restent deux montages que les notices acceptent. Le premier : une échelle à un plan pour chaque longueur de toit courante, avec des crochets approuvés par son fabricant. Le second : démonter l'échelle coulissante et n'accrocher qu'un seul plan. Le manuel de Werner autorise l'usage séparé des plans, mais demande de les remonter avec soin : guides bien engagés, et uniquement des plans du même fabricant et du même modèle.