Se detiene una obra de tubería de agua en Nueva Jersey tras la muerte del dueño del contratista y el municipio recurre a la afianzadora
Hopatcong, Nueva Jersey, aplazó el reemplazo de una tubería principal de agua bajo Bell Avenue porque el dueño de la empresa que ganó el contrato murió poco antes del inicio de las obras. El municipio trabaja con la afianzadora de la empresa para terminar el trabajo y no ha fijado una nueva fecha de inicio.
El dueño murió de forma inesperada justo antes de que comenzara la obra, según un aviso público del municipio que la radio WRNJ difundió el 31 de octubre. El contrato abarca una tubería que las autoridades describen como vieja y deteriorada. Bell Avenue no se pavimentará hasta que esté instalada la nueva tubería, para no tener que romper el asfalto nuevo después. El reporte no nombró a la empresa ni el monto del contrato, y el municipio dijo que dará detalles del calendario cuando se cierren los arreglos para terminar la obra.
Acudir a la afianzadora es el camino habitual cuando un contratista con fianza de cumplimiento no puede trabajar. La fianza de cumplimiento protege al dueño de la obra: tras un incumplimiento, la afianzadora puede financiar al contratista para que termine, contratar a otro para concluir, ofrecer al dueño un contratista nuevo o pagarle el costo de terminar, hasta el monto de la fianza, según una guía de 2026 de Buildermuse sobre fianzas en obra pública. Todo lo que gasta, la afianzadora intenta recuperarlo del contratista y de todos los que firmaron el convenio de indemnización, y los dueños de empresas pequeñas, a menudo junto con sus cónyuges, suelen firmar a título personal.
El municipio no ha dicho qué opción elegirá la afianzadora ni si la empresa puede seguir sin su dueño. Cada estado fija sus propios requisitos de fianza para obra pública en leyes conocidas como pequeñas leyes Miller, y los umbrales cambian de un estado a otro, señala Buildermuse.
Por qué importa: En obra pública, la fianza de cumplimiento es lo que mantiene el trabajo en marcha cuando un contratista pequeño pierde a su dueño, y luego la afianzadora cobra a quienes firmaron la indemnización. Los dueños de empresas pequeñas deben saber quién firmó su convenio y quién llevaría las obras abiertas si ellos faltaran.
Fuentes
- Performance & Payment Bonds for Public Works: 2026 GuideBuildermuse, 19 ago
- Bell Avenue water main project in Hopatcong delayed following unexpected death of construction company ownerWRNJ Radio, 31 oct