Édition
dimanche 22 novembre
Mis à jour
13:06 (New York)

Ratés et scandales

Kellgard General Contracting se place sous le chapitre 11 de la loi sur les faillites au Maryland, avec 50 à 99 créanciers

Kellgard General Contracting LLC, constructeur et rénovateur de maisons basé à Hagerstown, dans le Maryland, actif au Maryland, en Pennsylvanie et en Virginie-Occidentale, a déposé le bilan sous le chapitre 11, dans sa version Subchapter V, rapporte WhatNow. L'entreprise estime ses dettes entre 1 et 10 millions de dollars.

La requête a été déposée le 12 novembre devant le tribunal fédéral des faillites du district du Maryland, selon le résumé publié par WhatNow à partir des registres PACER. L'entreprise a choisi le Subchapter V, une procédure allégée pour les petites entreprises qui laisse le dirigeant aux commandes pendant qu'il propose un plan de remboursement. Elle estime son actif et son passif chacun entre 1 et 10 millions de dollars et compte de 50 à 99 créanciers.

La liste des plus grosses créances non garanties est dominée par des entreprises du bâtiment, selon WhatNow. On y trouve Spartan Electric, AMJ Roofing, D&D Hauling & Excavating, American Stair & Cabinetry et Ledesma Construction LLC. L'article ne donne pas les montants dus à chacune. La requête indique que des fonds seront disponibles pour les créanciers non garantis. Le propriétaire, Kenneth Gardner, détient 100% des parts, et Dennis J. Shaffer, du cabinet Tydings Rosenberg LLP, représente l'entreprise.

Kellgard construit des maisons sur mesure et en promotion, réalise des extensions, rénove cuisines, salles de bains, sous-sols et garages, et fait aussi de la couverture commerciale et des aménagements de locaux pour locataires. L'entreprise n'a pas dit publiquement si les chantiers en cours continueront ni combien de clients ont un contrat ouvert. Selon la loi fédérale sur les faillites, un administrateur (trustee) est nommé dans chaque dossier Subchapter V, et le débiteur dispose de 90 jours après le dépôt pour présenter son plan.

Pourquoi c’est important : Les sous-traitants et fournisseurs à qui Kellgard doit de l'argent ont intérêt à vérifier dès maintenant leurs délais d'hypothèque légale (lien) et les cautions de paiement éventuelles. En Subchapter V, le propriétaire garde la main, et le plan attendu sous 90 jours montrera ce que les créanciers non garantis peuvent espérer.

Si vous êtes concerné

  • Le dossier est devant le tribunal fédéral des faillites du district du Maryland, dont le site renvoie vers PACER pour consulter les pièces du dossier. mdb.uscourts.gov
  • La Commission des travaux de rénovation du Maryland (MHIC) gère un fonds de garantie qui rembourse aux propriétaires les pertes subies quand un entrepreneur agréé abandonne un chantier ou le bâcle, jusqu'à 30 000 dollars par demandeur. labor.maryland.gov
  • Le fonds de garantie verse au total 250 000 dollars au maximum pour les demandes visant un même entrepreneur et réduit au prorata les demandes approuvées au-delà. labor.maryland.gov

Sources

Plus dans Ratés et scandales