Edición
lunes, 2 de noviembre
Actualizado
7:40 a.m. (Nueva York)

Fallas y escándalos

Chicago no cambiará hasta 2027 las ventanas antirruido malolientes del aeropuerto, casi diez años después de las quejas

Las cuadrillas empezarán a retirar ventanas de aislamiento acústico con olor a plástico quemado de viviendas cercanas al aeropuerto Midway entre enero y marzo de 2027, dijo a los concejales el comisionado de aviación de Chicago. Unas 2,294 viviendas están aprobadas para el reemplazo, en cuatro fases que se extienden hasta 2028.

El comisionado de Aviación, Michael J. McMurray, presentó el calendario en una audiencia presupuestaria del Concejo Municipal el 27 de octubre, cuando el concejal Marty Quinn (distrito 13) pidió un informe, según el Greater Southwest News-Herald. La primera fase abarca 225 viviendas y su contrato de obra se adjudicó en mayo. La segunda, de 242 viviendas, salió a licitación en septiembre; la adjudicación se espera a inicios de 2027 y la obra en otoño. La tercera, otras 242 viviendas, se licitará este otoño y también arrancará en otoño de 2027. La cuarta empieza en 2028; McMurray habló de 250 viviendas, mientras que el sitio del departamento indica 257.

Las ventanas se instalaron con el Programa Residencial de Aislamiento Acústico (Residential Sound Insulation Program). El Departamento de Aviación de Chicago lo opera alrededor de Midway y O’Hare desde mediados de la década de 1990 y ha aislado 22,204 viviendas. Las quejas se dispararon en 2017. Según el departamento, los inspectores confirmaron el olor en 2,406 viviendas, 1,341 de ellas cerca de Midway, y hasta ahora solo se han cambiado las ventanas en 70.

Las pruebas de 2017 y 2018 atribuyeron la mayor parte del olor a los mosquiteros con recubrimiento de PVC. Wood Environment & Infrastructure Solutions, la consultora de higiene industrial, no encontró pruebas de que las ventanas o el olor amenacen la salud, según el departamento. Desde entonces, la ciudad reescribió sus especificaciones: nada de recubrimiento de PVC en los mosquiteros, mosquiteros por fuera de todos los vidrios, ventanas calzadas y fijadas trabajando desde ambos lados del muro, y pruebas de olor y de compuestos orgánicos volátiles (COV) en muestras antes de fabricar cualquier ventana o puerta corrediza de vinilo.

Illinois paga las obras con el Fondo de Reemplazo de Ventanas y Puertas Acústicas (Sound-Reducing Windows and Doors Replacement Fund), creado en 2019. La ley estatal exige que, como mínimo, una de cada diez viviendas atendidas al año sea un caso de dificultad extrema, como filtraciones por la ventana o la condición médica de un residente. McMurray le dijo a Quinn que el ritmo será de poco más de 200 viviendas al año.

Por qué importa: Un solo material en la especificación de un programa público, el mosquitero con PVC, obligó a reemplazar ventanas en miles de viviendas. Quien licite obras de aislamiento acústico debe esperar reglas para mosquiteros y pruebas de olor y COV antes de la fabricación escritas en el contrato.

Fuentes

Más en Fallas y escándalos