https://hardhatreport.com/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T20:47:18Z How to waterproof a 1/12 roof section that runs right under a window sill https://hardhatreport.com/ru/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T20:47:18Z Как сделать водонепроницаемым участок кровли с уклоном 1/12, который упирается прямо в подоконник https://hardhatreport.com/uk/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T20:47:18Z Як зробити водонепроникною ділянку покрівлі з ухилом 1/12, що впирається просто в підвіконня https://hardhatreport.com/pt/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T20:47:18Z Como impermeabilizar um trecho de telhado com caimento 1/12 que termina logo abaixo do peitoril de uma janela https://hardhatreport.com/es/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T20:47:18Z Cómo impermeabilizar un tramo de techo con pendiente 1/12 que termina justo debajo del alféizar de una ventana https://hardhatreport.com/fr/story/low-slope-1-12-roof-under-window-sill-flashing/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T20:47:18Z Comment étancher une partie de toiture à 1/12 qui arrive juste sous l'appui d'une fenêtre https://hardhatreport.com/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T19:21:01Z Lifting shingles at the bottom of a skylight: when it means a leak is coming https://hardhatreport.com/ru/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T19:21:01Z Приподнятая гибкая черепица у нижнего края мансардного окна: когда это предвещает протечку https://hardhatreport.com/uk/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T19:21:01Z Піднята гнучка черепиця біля нижнього краю мансардного вікна: коли це віщує протікання https://hardhatreport.com/pt/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T19:21:01Z Telhas levantadas na base de uma claraboia: quando isso indica que um vazamento está chegando https://hardhatreport.com/es/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T19:21:01Z Tejas levantadas en la parte baja de un tragaluz: cuándo anuncian una filtración https://hardhatreport.com/fr/story/skylight-bottom-flashing-lifting-roof-over/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T19:21:01Z Bardeaux soulevés au bas d'une fenêtre de toit : quand c'est le signe d'une fuite à venir https://hardhatreport.com/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T18:24:28Z New Jersey water main job stalls after contractor's owner dies, and the town turns to the surety https://hardhatreport.com/ru/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T18:24:28Z Замена водовода в Нью-Джерси встала после смерти владельца подрядчика, город обратился к поручителю https://hardhatreport.com/uk/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T18:24:28Z Заміна водогону в Нью-Джерсі зупинилася після смерті власника підрядника, місто звернулося до поручителя https://hardhatreport.com/pt/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T18:24:28Z Troca de tubulação de água em Nova Jersey para após a morte do dono da empreiteira, e a cidade aciona a garantidora https://hardhatreport.com/es/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T18:24:28Z Se detiene una obra de tubería de agua en Nueva Jersey tras la muerte del dueño del contratista y el municipio recurre a la afianzadora https://hardhatreport.com/fr/story/hopatcong-bell-avenue-water-main-owner-death-surety/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T18:24:28Z Un chantier de conduite d'eau au New Jersey s'arrête après la mort du patron de l'entreprise, la ville se tourne vers la caution https://hardhatreport.com/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T17:11:43Z All 50 states had construction unemployment below 10% in September, ABC says https://hardhatreport.com/ru/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T17:11:43Z Во всех 50 штатах безработица в строительстве в сентябре была ниже 10%, сообщает ABC https://hardhatreport.com/uk/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T17:11:43Z У всіх 50 штатах безробіття в будівництві у вересні було нижчим за 10%, повідомляє ABC https://hardhatreport.com/pt/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T17:11:43Z Todos os 50 estados tiveram desemprego na construção abaixo de 10% em setembro, diz a ABC https://hardhatreport.com/es/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T17:11:43Z Los 50 estados tuvieron desempleo en la construcción por debajo del 10% en septiembre, según ABC https://hardhatreport.com/fr/story/abc-construction-unemployment-all-50-states-september-2026/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T17:11:43Z Le chômage dans la construction était inférieur à 10 % dans les 50 États en septembre, selon l'ABC https://hardhatreport.com/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy and Techint win EPC contract for a 210 MW electrolyzer at Mexico's Pacifico Mexinol https://hardhatreport.com/ru/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy и Techint получили EPC-контракт на электролизёр мощностью 210 МВт для мексиканского Pacifico Mexinol https://hardhatreport.com/uk/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy і Techint отримали EPC-контракт на електролізер потужністю 210 МВт для мексиканського Pacifico Mexinol https://hardhatreport.com/pt/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy e Techint ganham contrato EPC de eletrolisador de 210 MW do Pacifico Mexinol, no México https://hardhatreport.com/es/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy y Techint ganan el contrato EPC de un electrolizador de 210 MW para Pacifico Mexinol, en México https://hardhatreport.com/fr/story/siemens-techint-pacifico-mexinol-210mw-electrolyzer-epc/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T16:39:01Z Siemens Energy et Techint décrochent le contrat EPC d'un électrolyseur de 210 MW pour Pacifico Mexinol, au Mexique https://hardhatreport.com/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T16:09:03Z Contractor finds failing rafters mid-deck rebuild: how to handle hidden conditions and change orders https://hardhatreport.com/ru/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T16:09:03Z Подрядчик обнаружил аварийные стропила при перестройке балкона: как оформить скрытые дефекты и доп. работы https://hardhatreport.com/uk/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T16:09:03Z Підрядник виявив аварійні крокви під час перебудови балкона: як оформити приховані дефекти й додаткові роботи https://hardhatreport.com/pt/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T16:09:03Z Empreiteiro acha caibros comprometidos no meio da reforma de uma varanda: como tratar vícios ocultos e aditivos https://hardhatreport.com/es/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T16:09:03Z Contratista halla vigas del techo en falla al rehacer un balcón: cómo manejar condiciones ocultas y órdenes de cambio https://hardhatreport.com/fr/story/hidden-rafter-failure-deck-rebuild-change-order/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T16:09:03Z Un entrepreneur découvre des chevrons défaillants en refaisant un balcon : gérer les vices cachés et les avenants https://hardhatreport.com/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T15:49:33Z CRH and Colas must sell asphalt plants in New York, Pennsylvania and New Jersey to close their deals https://hardhatreport.com/ru/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T15:49:33Z CRH и Colas должны продать асфальтовые заводы в Нью-Йорке, Пенсильвании и Нью-Джерси, чтобы закрыть сделки https://hardhatreport.com/uk/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T15:49:33Z CRH і Colas мають продати асфальтові заводи в Нью-Йорку, Пенсильванії та Нью-Джерсі, щоб закрити угоди https://hardhatreport.com/pt/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T15:49:33Z CRH e Colas terão de vender usinas de asfalto em Nova York, Pensilvânia e Nova Jersey para concluir aquisições https://hardhatreport.com/es/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T15:49:33Z CRH y Colas deberán vender plantas de asfalto en Nueva York, Pensilvania y Nueva Jersey para cerrar sus compras https://hardhatreport.com/fr/story/crh-arcosa-colas-suit-kote-asphalt-plant-divestitures/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T15:49:33Z CRH et Colas doivent céder des centrales à New York, en Pennsylvanie et au New Jersey pour boucler leurs rachats https://hardhatreport.com/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T15:10:08Z Interest only on this month's draw? How construction loan interest is really calculated https://hardhatreport.com/ru/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T15:10:08Z Проценты только на транш этого месяца? Как на самом деле начисляются проценты по строительному кредиту https://hardhatreport.com/uk/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T15:10:08Z Відсотки лише на транш цього місяця? Як насправді нараховують відсотки за будівельним кредитом https://hardhatreport.com/pt/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T15:10:08Z Juros só sobre a parcela do mês? Como os juros do financiamento de obra são calculados de verdade https://hardhatreport.com/es/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T15:10:08Z ¿Intereses solo sobre el desembolso del mes? Cómo se calculan en realidad los intereses de un préstamo de construcción https://hardhatreport.com/fr/story/construction-loan-interest-on-draws-explained/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T15:10:08Z Des intérêts uniquement sur le tirage du mois ? Comment se calculent vraiment les intérêts d'un prêt construction https://hardhatreport.com/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T14:39:29Z Is a $5,000 to $8,000 new roof real? What a roof replacement actually costs https://hardhatreport.com/ru/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T14:39:29Z Новая крыша от $5000 до $8000: реально ли это и сколько на самом деле стоит замена кровли https://hardhatreport.com/uk/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T14:39:29Z Новий дах від $5000 до $8000: чи це реально і скільки насправді коштує заміна покрівлі https://hardhatreport.com/pt/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T14:39:29Z Telhado novo por US$ 5.000 a US$ 8.000 é real? Quanto custa de fato trocar a cobertura https://hardhatreport.com/es/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T14:39:29Z ¿Techo nuevo por US$5,000 a US$8,000? Cuánto cuesta en realidad reemplazar un techo https://hardhatreport.com/fr/story/cheap-roof-ads-5000-8000-real-cost/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T14:39:29Z Un toit neuf entre 5 000 $ et 8 000 $, est-ce réaliste ? Ce que coûte vraiment une réfection de toiture https://hardhatreport.com/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T14:11:51Z Nearly half of England's buildings under the developer remediation contract have not started fire-safety repairs https://hardhatreport.com/ru/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T14:11:51Z Почти на половине зданий в Англии по договору застройщиков о ремонте пожарных дефектов работы так и не начаты https://hardhatreport.com/uk/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T14:11:51Z Майже на половині будівель в Англії за договором забудовників про усунення пожежних дефектів роботи досі не почалися https://hardhatreport.com/pt/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T14:11:51Z Quase metade dos prédios ingleses no contrato de reparos das incorporadoras não iniciou obras contra incêndio https://hardhatreport.com/es/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T14:11:51Z Casi la mitad de los edificios ingleses del contrato de reparación de desarrolladoras no inicia obras contra incendios https://hardhatreport.com/fr/story/england-developer-remediation-contract-47-percent-not-started/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T14:11:51Z Angleterre : près de la moitié des immeubles du contrat de réparation des promoteurs sans travaux incendie lancés https://hardhatreport.com/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T13:35:29Z Kenyan government report finds 57% of 21,282 inspected building sites non-compliant https://hardhatreport.com/ru/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T13:35:29Z Правительственный отчёт Кении: 57% из 21 282 проверенных строек не соответствуют нормам https://hardhatreport.com/uk/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T13:35:29Z Урядовий звіт Кенії: 57% із 21 282 перевірених будов не відповідають нормам https://hardhatreport.com/pt/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T13:35:29Z Relatório do governo do Quênia aponta que 57% de 21.282 obras inspecionadas descumprem as normas https://hardhatreport.com/es/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T13:35:29Z Informe del gobierno de Kenia: el 57% de 21.282 obras inspeccionadas incumple las normas https://hardhatreport.com/fr/story/kenya-public-works-report-57-percent-sites-noncompliant/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T13:35:29Z Kenya : un rapport du gouvernement juge non conformes 57 % des 21 282 chantiers inspectés https://hardhatreport.com/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel breaks ground on $1.9 billion direct reduced iron plant in Osceola, Arkansas https://hardhatreport.com/ru/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel начала строительство завода прямого восстановления железа за $1,9 млрд в Осеоле, Арканзас https://hardhatreport.com/uk/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel розпочала будівництво заводу прямого відновлення заліза за $1,9 млрд в Осеолі, Арканзас https://hardhatreport.com/pt/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel inicia obras de usina de ferro de redução direta de US$ 1,9 bilhão em Osceola, Arkansas https://hardhatreport.com/es/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel arranca una planta de hierro de reducción directa de 1.900 millones de dólares en Osceola, Arkansas https://hardhatreport.com/fr/story/us-steel-osceola-arkansas-dri-plant-groundbreaking/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T13:10:13Z U.S. Steel lance une usine de fer de réduction directe de 1,9 milliard de dollars à Osceola, en Arkansas https://hardhatreport.com/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T12:38:14Z Maui prosecutor to add a full-time investigator for contractor fraud against Lahaina fire survivors https://hardhatreport.com/ru/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T12:38:14Z Прокуратура Мауи наймёт следователя только по делам о мошенничестве подрядчиков с погорельцами Лахайны https://hardhatreport.com/uk/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T12:38:14Z Прокуратура Мауї найме слідчого лише для справ про шахрайство підрядників із погорільцями Лахайни https://hardhatreport.com/pt/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T12:38:14Z Promotoria de Maui vai contratar investigador só para fraudes de empreiteiros contra vítimas do fogo em Lahaina https://hardhatreport.com/es/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T12:38:14Z Fiscalía de Maui contratará a un investigador solo para fraudes de contratistas contra damnificados de Lahaina https://hardhatreport.com/fr/story/maui-prosecutor-investigator-lahaina-contractor-fraud/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T12:38:14Z Le procureur de Maui embauchera un enquêteur dédié aux fraudes d'entrepreneurs visant les sinistrés de Lahaina https://hardhatreport.com/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T12:06:12Z Rain shoots over the gutter at the roof valley: why it happens and how to fix it https://hardhatreport.com/ru/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T12:06:12Z Вода из ендовы перелетает через водосток: почему так бывает и как это исправить https://hardhatreport.com/uk/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T12:06:12Z Вода з ендови перелітає через ринву: чому так буває і як це виправити https://hardhatreport.com/pt/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T12:06:12Z Chuva salta por cima da calha no rincão do telhado: por que acontece e como resolver https://hardhatreport.com/es/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T12:06:12Z La lluvia salta por encima de la canaleta en la limahoya: por qué pasa y cómo arreglarlo https://hardhatreport.com/fr/story/roof-valley-water-overshooting-gutter-fix/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T12:06:12Z La pluie passe par-dessus la gouttière au pied de la noue : pourquoi et comment y remédier https://hardhatreport.com/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T11:35:53Z Engineer behind faulty New Brunswick apartment designs offers $4M insurance pot, warns it won't cover the claims https://hardhatreport.com/ru/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T11:35:53Z Автор ошибочных проектов домов в Нью-Брансуике отдаёт суду страховку в $4 млн и предупреждает, что её не хватит https://hardhatreport.com/uk/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T11:35:53Z Авторка помилкових проєктів будинків у Нью-Брансвіку віддає суду страховку на $4 млн і попереджає, що її не вистачить https://hardhatreport.com/pt/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T11:35:53Z Engenheira de prédios com falhas em New Brunswick oferece seguro de 4 milhões de dólares e avisa que não vai bastar https://hardhatreport.com/es/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T11:35:53Z Ingeniera de edificios con fallas en New Brunswick ofrece su seguro de 4 millones de dólares y advierte que no alcanzará https://hardhatreport.com/fr/story/moncton-engineer-match-engineering-4m-insurance-lawsuits/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T11:35:53Z Nouveau-Brunswick : l'ingénieure aux plans fautifs offre ses 4 millions de dollars d'assurance, jugés insuffisants https://hardhatreport.com/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T11:14:01Z A quarter of the homes on one street lost their water lines in 10 days. What makes lines fail together https://hardhatreport.com/ru/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T11:14:01Z На одной улице за 10 дней лопнули водопроводные вводы в каждом четвёртом доме. Почему трубы отказывают разом https://hardhatreport.com/uk/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T11:14:01Z На одній вулиці за 10 днів луснули водопровідні вводи в кожному четвертому будинку. Чому труби відмовляють разом https://hardhatreport.com/pt/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T11:14:01Z Um quarto das casas de uma rua perdeu o ramal de água em 10 dias. O que faz os ramais falharem juntos https://hardhatreport.com/es/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T11:14:01Z Una de cada cuatro casas de una calle perdió su acometida de agua en 10 días. Qué hace que las tuberías fallen juntas https://hardhatreport.com/fr/story/water-service-lines-failing-together-one-builder/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T11:14:01Z Un quart des maisons d'une rue ont perdu leur branchement d'eau en 10 jours. Pourquoi les conduites lâchent ensemble https://hardhatreport.com/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T11:07:29Z Ottawa's C$500 million completes funding for Winnipeg's C$3.2 billion sewage plant rebuild https://hardhatreport.com/ru/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T11:07:29Z Оттава выделяет 500 млн канадских долларов и закрывает финансирование реконструкции очистных Виннипега за 3,2 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T11:07:29Z Оттава виділяє 500 млн канадських доларів і закриває фінансування реконструкції очисних споруд Вінніпега за 3,2 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T11:07:29Z Ottawa destina C$ 500 milhões e completa o financiamento da reforma de C$ 3,2 bilhões da estação de esgoto de Winnipeg https://hardhatreport.com/es/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T11:07:29Z Ottawa pone 500 millones y cierra el financiamiento de la planta de tratamiento de Winnipeg, de 3.200 millones https://hardhatreport.com/fr/story/winnipeg-north-end-sewage-plant-ottawa-500-million-final-phase/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T11:07:29Z Ottawa verse 500 millions et boucle le financement de la station d'épuration de Winnipeg, un chantier de 3,2 milliards https://hardhatreport.com/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T10:27:40Z Bid 18-gauge studs, got told 16: how delegated design eats specialty contractors' margins https://hardhatreport.com/ru/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T10:27:40Z Заложили стойки 18-го калибра, потребовали 16-й: как делегированное проектирование съедает маржу субподрядчиков https://hardhatreport.com/uk/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T10:27:40Z Заклали стійки 18-го калібру, вимагають 16-й: як делеговане проєктування з'їдає маржу субпідрядників https://hardhatreport.com/pt/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T10:27:40Z Orçou montante de bitola 18, ouviu que precisa de 16: como o projeto delegado come a margem de subempreiteiros https://hardhatreport.com/es/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T10:27:40Z Cotizó montantes calibre 18 y le pidieron 16: cómo el diseño delegado se come el margen de los subcontratistas https://hardhatreport.com/fr/story/delegated-design-steel-stud-gauge-bid-risk/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T10:27:40Z Chiffré en calibre 18, on lui impose du 16 : comment la conception déléguée ronge la marge des sous-traitants https://hardhatreport.com/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T10:02:37Z Sutter scraps $1 billion Emeryville hospital, blaming California's environmental review risk https://hardhatreport.com/ru/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T10:02:37Z Sutter отказалась от больницы за $1 млрд в Эмеривилле, сославшись на риск экологических исков в Калифорнии https://hardhatreport.com/uk/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T10:02:37Z Sutter відмовилася від лікарні за $1 млрд в Емерівіллі, пославшись на ризик екологічних позовів у Каліфорнії https://hardhatreport.com/pt/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T10:02:37Z Sutter desiste de hospital de US$ 1 bilhão em Emeryville e culpa risco de ações ambientais na Califórnia https://hardhatreport.com/es/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T10:02:37Z Sutter cancela un hospital de US$1.000 millones en Emeryville y culpa al riesgo de demandas ambientales en California https://hardhatreport.com/fr/story/sutter-emeryville-hospital-canceled-ceqa-ab-2231/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T10:02:37Z Sutter renonce à un hôpital d'un milliard de dollars à Emeryville par crainte de recours environnementaux https://hardhatreport.com/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T03:00:16Z Your crew torch-cut rebar after the pour. What the codes say and what to ask for https://hardhatreport.com/ru/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T03:00:16Z Бригада срезала арматуру резаком после заливки. Что говорят нормы и чего требовать https://hardhatreport.com/uk/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T03:00:16Z Бригада зрізала арматуру різаком після заливки. Що кажуть норми і чого вимагати https://hardhatreport.com/pt/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T03:00:16Z Sua equipe cortou vergalhão com maçarico depois da concretagem. O que dizem as normas e o que exigir https://hardhatreport.com/es/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T03:00:16Z Su cuadrilla cortó varilla con soplete después del colado. Qué dicen las normas y qué exigir https://hardhatreport.com/fr/story/torch-cut-rebar-after-pour-codes-crsi-aci/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T03:00:16Z Votre équipe a coupé des armatures au chalumeau après le coulage. Ce que disent les normes et ce qu'il faut exiger https://hardhatreport.com/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T02:48:09Z How This Old House lowered a basement floor without undermining a fieldstone foundation https://hardhatreport.com/ru/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T02:48:09Z Как This Old House опустила пол подвала, не подмыв бутовый фундамент https://hardhatreport.com/uk/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T02:48:09Z Як This Old House опустила підлогу підвалу, не підмивши бутовий фундамент https://hardhatreport.com/pt/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T02:48:09Z Como o This Old House rebaixou o piso de um porão sem descalçar uma fundação de pedra https://hardhatreport.com/es/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T02:48:09Z Cómo This Old House bajó el piso de un sótano sin socavar una cimentación de piedra https://hardhatreport.com/fr/story/this-old-house-basement-floor-fieldstone-buttress/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T02:48:09Z Comment This Old House a abaissé le sol d'un sous-sol sans affouiller des fondations en moellons https://hardhatreport.com/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T02:30:37Z Your builder says the house is energy efficient. How to read blower door and duct leakage numbers https://hardhatreport.com/ru/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T02:30:37Z Застройщик называет дом энергоэффективным. Как читать результаты тестов blower door и утечки воздуховодов https://hardhatreport.com/uk/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T02:30:37Z Забудовник називає будинок енергоефективним. Як читати результати тестів blower door і витоку повітроводів https://hardhatreport.com/pt/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T02:30:37Z A construtora diz que a casa é eficiente. Como ler os números do teste de estanqueidade e de vazamento de dutos https://hardhatreport.com/es/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T02:30:37Z Su constructor dice que la casa es eficiente. Cómo leer las cifras de la prueba de hermeticidad y de fugas en ductos https://hardhatreport.com/fr/story/blower-door-duct-leakage-numbers-new-home-iecc/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T02:30:37Z Votre constructeur dit que la maison est performante. Comment lire les résultats d'infiltrométrie et de fuites de gaines https://hardhatreport.com/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T02:16:50Z Data center starts fall to $9.4 billion in September while cost per square foot jumps 31% https://hardhatreport.com/ru/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T02:16:50Z Закладка дата-центров в сентябре упала до $9,4 млрд, а стоимость квадратного фута выросла на 31% https://hardhatreport.com/uk/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T02:16:50Z Закладка дата-центрів у вересні впала до $9,4 млрд, а вартість квадратного фута зросла на 31% https://hardhatreport.com/pt/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T02:16:50Z Início de obras de data centers cai para US$ 9,4 bilhões em setembro, enquanto custo por pé quadrado sobe 31% https://hardhatreport.com/es/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T02:16:50Z Los arranques de obra de centros de datos caen a 9.400 millones de dólares en septiembre mientras el costo por pie cuadrado sube 31% https://hardhatreport.com/fr/story/data-center-starts-september-2026-cost-per-square-foot/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T02:16:50Z Les mises en chantier de centres de données tombent à 9,4 milliards de dollars en septembre, le coût au pied carré bondit de 31 % https://hardhatreport.com/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T02:03:21Z AEP splits its $37 billion transmission program between Jacobs in the east and WSP in the west https://hardhatreport.com/ru/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T02:03:21Z AEP разделила программу ЛЭП на $37 млрд между Jacobs на востоке и WSP на западе https://hardhatreport.com/uk/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T02:03:21Z AEP розділила програму ЛЕП на $37 млрд між Jacobs на сході та WSP на заході https://hardhatreport.com/pt/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T02:03:21Z AEP divide programa de transmissão de US$ 37 bilhões entre a Jacobs no leste e a WSP no oeste https://hardhatreport.com/es/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T02:03:21Z AEP reparte su programa de transmisión de 37.000 millones de dólares entre Jacobs en el este y WSP en el oeste https://hardhatreport.com/fr/story/aep-jacobs-wsp-37b-transmission-delivery-partners/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T02:03:21Z AEP partage son programme de lignes électriques de 37 milliards de dollars entre Jacobs à l’Est et WSP à l’Ouest https://hardhatreport.com/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T01:37:46Z Eni signs up to $1.8 billion in Cronos gas contracts off Cyprus, with McDermott laying the subsea lines https://hardhatreport.com/ru/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T01:37:46Z Eni подписала контракты по месторождению Кронос у Кипра на сумму до $1,8 млрд, подводные линии проложит McDermott https://hardhatreport.com/uk/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T01:37:46Z Eni підписала контракти щодо родовища Кронос біля Кіпру на суму до $1,8 млрд, підводні лінії прокладе McDermott https://hardhatreport.com/pt/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T01:37:46Z Eni assina até US$ 1,8 bilhão em contratos do campo Cronos, no Chipre, e McDermott vai lançar as linhas submarinas https://hardhatreport.com/es/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T01:37:46Z Eni firma hasta 1.800 millones de dólares en contratos para Cronos, en Chipre, y McDermott tenderá los ductos submarinos https://hardhatreport.com/fr/story/eni-cronos-cyprus-1-8-billion-contracts-mcdermott-subsea/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T01:37:46Z Eni signe jusqu'à 1,8 milliard de dollars de contrats pour Cronos, à Chypre, et McDermott posera les lignes sous-marines https://hardhatreport.com/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T01:08:07Z California high-speed rail CEO quits after watchdog flags consultant travel at nightclubs and cigar lounges https://hardhatreport.com/ru/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T01:08:07Z Глава высокоскоростной железной дороги Калифорнии ушёл в отставку после того, как инспектор нашёл поездки консультантов в ночной клуб и сигарный лаунж https://hardhatreport.com/uk/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T01:08:07Z Очільник швидкісної залізниці Каліфорнії пішов у відставку після того, як інспектор виявив поїздки консультантів до нічного клубу й сигарного лаунжу https://hardhatreport.com/pt/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T01:08:07Z CEO do trem de alta velocidade da Califórnia renuncia após fiscalização apontar viagens de consultores a boate e tabacaria https://hardhatreport.com/es/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T01:08:07Z Renuncia el director del tren de alta velocidad de California tras detectar el inspector viajes de consultores a un club nocturno y un salón de puros https://hardhatreport.com/fr/story/california-high-speed-rail-ceo-choudri-resigns-consultant-travel/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T01:08:07Z Le patron du TGV californien démissionne après un rapport d’inspection sur des frais de consultants en boîte de nuit et salon à cigares https://hardhatreport.com/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T00:45:34Z Listed contractor says he let his unregistered brother use the firm’s name before the Nairobi tower collapsed https://hardhatreport.com/ru/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T00:45:34Z Подрядчик по документам заявил, что дал незарегистрированному брату работать под именем своей фирмы до обрушения башни в Найроби https://hardhatreport.com/uk/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T00:45:34Z Підрядник за документами заявив, що дозволив незареєстрованому братові працювати під назвою своєї фірми до обвалу вежі в Найробі https://hardhatreport.com/pt/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T00:45:34Z Construtora registrada diz que deixou irmão sem registro usar o nome da firma antes do desabamento de torre em Nairóbi https://hardhatreport.com/es/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T00:45:34Z Contratista registrado dice que dejó a su hermano sin registro usar el nombre de la firma antes del colapso de una torre en Nairobi https://hardhatreport.com/fr/story/eastleigh-collapse-contractor-brother-firm-name/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T00:45:34Z L’entreprise inscrite affirme avoir laissé son frère non enregistré utiliser son nom avant l’effondrement d’une tour à Nairobi https://hardhatreport.com/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T00:14:55Z Perth prefab maker Offsite shuts its factory, stranding orders for hundreds of homes https://hardhatreport.com/ru/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T00:14:55Z Пертский производитель сборных панелей Offsite закрыл завод, заказы на сотни домов зависли https://hardhatreport.com/uk/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T00:14:55Z Пертський виробник збірних панелей Offsite закрив завод, замовлення на сотні будинків зависли https://hardhatreport.com/pt/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T00:14:55Z Offsite, fabricante de painéis pré-fabricados de Perth, fecha a fábrica e deixa centenas de casas encomendadas no limbo https://hardhatreport.com/es/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T00:14:55Z Offsite, fabricante de paneles prefabricados de Perth, cierra su planta y deja en el aire pedidos de cientos de casas https://hardhatreport.com/fr/story/offsite-perth-prefab-factory-shut-hundreds-of-homes-stalled/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T00:14:55Z Le fabricant de panneaux préfabriqués Offsite ferme son usine de Perth, des centaines de maisons commandées en suspens https://hardhatreport.com/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reporten 2026-10-31T00:01:06Z Water jets will cut formwork out of four pier haunches on Germany’s most expensive bypass bridge https://hardhatreport.com/ru/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reportru 2026-10-31T00:01:06Z Опалубку из четырёх вут самого дорогого объездного моста Германии будут вырезать водяной струёй https://hardhatreport.com/uk/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reportuk 2026-10-31T00:01:06Z Опалубку з чотирьох вут найдорожчого об'їзного мосту Німеччини вирізатимуть водяним струменем https://hardhatreport.com/pt/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reportpt 2026-10-31T00:01:06Z Jatos de água vão retirar fôrmas concretadas em quatro mísulas dos pilares da ponte de desvio mais cara da Alemanha https://hardhatreport.com/es/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reportes 2026-10-31T00:01:06Z Chorros de agua sacarán la cimbra atrapada en cuatro cartelas de pilas del puente de libramiento más caro de Alemania https://hardhatreport.com/fr/story/pirna-gottleuba-bridge-formwork-haunches-water-jet-repair/ Hard Hat Reportfr 2026-10-31T00:01:06Z Des jets d’eau vont extraire le coffrage pris dans quatre goussets de piles du pont de contournement le plus cher d’Allemagne https://hardhatreport.com/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T23:42:53Z Two more Canning Town towers evacuated after engineers find transfer slabs undersized and overstressed https://hardhatreport.com/ru/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T23:42:53Z Ещё две башни в Каннинг-Тауне эвакуируют: инженеры нашли, что передаточные плиты занижены по сечению и перегружены https://hardhatreport.com/uk/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T23:42:53Z Ще дві вежі в Каннінг-Тауні евакуюють: інженери з'ясували, що передавальні плити замалого перерізу й перевантажені https://hardhatreport.com/pt/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T23:42:53Z Mais duas torres de Canning Town são evacuadas após engenheiros apontarem lajes de transição subdimensionadas e sobrecarregadas https://hardhatreport.com/es/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T23:42:53Z Evacuan dos torres más en Canning Town tras hallar ingenieros losas de transferencia subdimensionadas y sobrecargadas https://hardhatreport.com/fr/story/canning-town-two-more-towers-transfer-slabs-overstressed/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T23:42:53Z Deux tours de plus évacuées à Canning Town : les ingénieurs jugent les dalles de transfert sous-dimensionnées et surchargées https://hardhatreport.com/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T23:11:34Z Two truss collapses in Minnesota this year, one fatal: how to brace trusses while you set them https://hardhatreport.com/ru/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T23:11:34Z Два обрушения ферм в Миннесоте за год, одно со смертельным исходом: как раскреплять фермы при монтаже https://hardhatreport.com/uk/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T23:11:34Z Два обвали ферм у Міннесоті за рік, один смертельний: як розкріплювати ферми під час монтажу https://hardhatreport.com/pt/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T23:11:34Z Dois colapsos de tesouras em Minnesota neste ano, um fatal: como contraventar tesouras durante a montagem https://hardhatreport.com/es/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T23:11:34Z Dos colapsos de cerchas en Minnesota este año, uno mortal: cómo arriostrar las cerchas mientras se montan https://hardhatreport.com/fr/story/minnesota-truss-collapses-temporary-bracing-bcsi/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T23:11:34Z Deux effondrements de fermettes au Minnesota cette année, dont un mortel : comment contreventer les fermettes pendant la pose https://hardhatreport.com/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T23:03:08Z Granite hits a record $7.5 billion backlog as federal and data center sitework grows https://hardhatreport.com/ru/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T23:03:08Z Портфель заказов Granite достиг рекордных $7,5 млрд на фоне роста федеральных работ и подготовки площадок под дата-центры https://hardhatreport.com/uk/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T23:03:08Z Портфель замовлень Granite сягнув рекордних $7,5 млрд на тлі зростання федеральних робіт і підготовки майданчиків під дата-центри https://hardhatreport.com/pt/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T23:03:08Z Granite bate recorde de US$ 7,5 bilhões em carteira com avanço de obras federais e de preparação de terrenos para data centers https://hardhatreport.com/es/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T23:03:08Z Granite alcanza una cartera récord de 7.500 millones de dólares con más obra federal y de preparación de terrenos para centros de datos https://hardhatreport.com/fr/story/granite-record-backlog-federal-data-center-sitework/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T23:03:08Z Granite atteint un carnet de commandes record de 7,5 milliards de dollars porté par le fédéral et les terrassements de centres de données https://hardhatreport.com/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T22:28:06Z Roofer torched out wrinkles in a flat roof and left bare bitumen. Is that a proper repair? https://hardhatreport.com/ru/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T22:28:06Z Кровельщик прогрел складки на плоской крыше горелкой и оставил голый битум. Правильный ли это ремонт? https://hardhatreport.com/uk/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T22:28:06Z Покрівельник прогрів складки на пласкому даху пальником і залишив голий бітум. Чи правильний це ремонт? https://hardhatreport.com/pt/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T22:28:06Z Telhadista aqueceu com maçarico as rugas de uma cobertura plana e deixou o asfalto exposto. Esse reparo está certo? https://hardhatreport.com/es/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T22:28:06Z Un techador calentó con soplete las arrugas de un techo plano y dejó el asfalto expuesto. ¿Es una reparación correcta? https://hardhatreport.com/fr/story/torch-on-roof-wrinkles-reheated-bare-bitumen-granules/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T22:28:06Z Un couvreur a chauffé au chalumeau les plis d'un toit plat et laissé le bitume à nu. Est-ce une réparation correcte ? https://hardhatreport.com/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T22:00:50Z One 16x20 return grille on a 4-ton system: how to size return air before you set the box https://hardhatreport.com/ru/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T22:00:50Z Одна решётка 16x20 на систему в 4 тонны: как рассчитать обратный воздух до установки оборудования https://hardhatreport.com/uk/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T22:00:50Z Одна решітка 16x20 на систему в 4 тонни: як розрахувати зворотне повітря до встановлення обладнання https://hardhatreport.com/pt/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T22:00:50Z Uma grelha de retorno 16x20 em um sistema de 4 TR: como dimensionar o ar de retorno antes de instalar o equipamento https://hardhatreport.com/es/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T22:00:50Z Una sola rejilla 16x20 en un equipo de 4 toneladas: cómo dimensionar el aire de retorno antes de instalar https://hardhatreport.com/fr/story/undersized-return-air-grille-four-ton-system-sizing/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T22:00:50Z Une seule grille 16x20 sur un système de 4 tonnes : comment dimensionner la reprise d'air avant de poser l'appareil https://hardhatreport.com/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T21:28:30Z Welding sparks set rooftop foam insulation ablaze, and four workers escaped down a single ladder https://hardhatreport.com/ru/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T21:28:30Z Искры от сварки подожгли пенный утеплитель на крыше, четверо рабочих спаслись по единственной лестнице https://hardhatreport.com/uk/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T21:28:30Z Іскри від зварювання підпалили пінний утеплювач на даху, четверо робітників урятувалися єдиною драбиною https://hardhatreport.com/pt/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T21:28:30Z Faíscas de solda incendeiam isolamento de espuma em telhado, e quatro trabalhadores escapam por uma única escada https://hardhatreport.com/es/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T21:28:30Z Chispas de soldadura incendian aislamiento de espuma en una azotea y cuatro trabajadores escapan por una sola escalera https://hardhatreport.com/fr/story/staines-rooftop-foam-fire-hot-work-fine/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T21:28:30Z Des étincelles de soudure enflamment l'isolant en mousse d'un toit, quatre ouvriers s'échappent par une seule échelle https://hardhatreport.com/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T20:51:46Z Energy Department closes $5.1 billion loan for Alliant's gas plants and batteries in Iowa and Wisconsin https://hardhatreport.com/ru/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T20:51:46Z Минэнерго США закрыло кредит на $5,1 млрд для газовых станций и аккумуляторов Alliant в Айове и Висконсине https://hardhatreport.com/uk/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T20:51:46Z Міненерго США закрило кредит на $5,1 млрд для газових станцій і акумуляторів Alliant в Айові та Вісконсині https://hardhatreport.com/pt/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T20:51:46Z Departamento de Energia dos EUA fecha empréstimo de US$ 5,1 bilhões para usinas a gás e baterias da Alliant em Iowa e Wisconsin https://hardhatreport.com/es/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T20:51:46Z EE. UU. cierra un préstamo de 5.100 millones de dólares para plantas de gas y baterías de Alliant en Iowa y Wisconsin https://hardhatreport.com/fr/story/alliant-doe-5-1-billion-loan-gas-batteries-iowa-wisconsin/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T20:51:46Z Washington boucle un prêt de 5,1 milliards de dollars pour les centrales au gaz et les batteries d'Alliant dans l'Iowa et le Wisconsin https://hardhatreport.com/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T20:13:44Z Webuild-led team picked to build 517 km of new freight railway across Zambia https://hardhatreport.com/ru/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T20:13:44Z Консорциум во главе с Webuild выбран для строительства 517 км новой грузовой железной дороги в Замбии https://hardhatreport.com/uk/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T20:13:44Z Консорціум на чолі з Webuild обрано для будівництва 517 км нової вантажної залізниці в Замбії https://hardhatreport.com/pt/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T20:13:44Z Consórcio liderado pela Webuild é escolhido para construir 517 km de nova ferrovia de carga na Zâmbia https://hardhatreport.com/es/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T20:13:44Z Eligen a un consorcio liderado por Webuild para construir 517 km de nuevo ferrocarril de carga en Zambia https://hardhatreport.com/fr/story/zambia-lobito-railway-webuild-preferred-bidder-lot-1b/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T20:13:44Z Un consortium mené par Webuild retenu pour construire 517 km de nouvelle voie ferrée de fret en Zambie https://hardhatreport.com/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T19:44:45Z Hong Kong fire report shows how a lowball consultant bid opened the door to alleged tender rigging https://hardhatreport.com/ru/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T19:44:45Z Доклад о пожаре в Гонконге показал, как дешёвая заявка консультанта открыла путь к предполагаемому сговору на торгах https://hardhatreport.com/uk/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T19:44:45Z Звіт про пожежу в Гонконзі показав, як дешева заявка консультанта відкрила шлях до ймовірної змови на торгах https://hardhatreport.com/pt/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T19:44:45Z Relatório sobre incêndio em Hong Kong mostra como uma proposta barata de consultoria abriu caminho para suposta fraude em licitações https://hardhatreport.com/es/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T19:44:45Z Informe sobre el incendio en Hong Kong muestra cómo una oferta barata de consultoría abrió paso a una supuesta colusión en licitaciones https://hardhatreport.com/fr/story/hong-kong-wang-fuk-court-lowball-consultant-tender-scoring/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T19:44:45Z Le rapport sur l'incendie de Hong Kong montre comment une offre de consultant au rabais a ouvert la voie à de présumées ententes sur les marchés https://hardhatreport.com/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T19:09:43Z Demolition firm appeals Milwaukee school award after its $928,000 bid lost to a $4.8 million one https://hardhatreport.com/ru/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T19:09:43Z Подрядчик по сносу оспаривает выбор школьного округа Милуоки: его заявка на $928 000 проиграла заявке на $4,8 млн https://hardhatreport.com/uk/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T19:09:43Z Підрядник зі знесення оскаржує вибір шкільного округу Мілвокі: його заявка на $928 000 програла заявці на $4,8 млн https://hardhatreport.com/pt/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T19:09:43Z Empresa de demolição contesta contrato escolar em Milwaukee depois que sua proposta de US$ 928 mil perdeu para uma de US$ 4,8 milhões https://hardhatreport.com/es/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T19:09:43Z Empresa de demolición impugna contrato escolar en Milwaukee tras perder con una oferta de 928.000 dólares frente a una de 4,8 millones https://hardhatreport.com/fr/story/milwaukee-lincoln-avenue-school-demolition-bid-appeal/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T19:09:43Z Une entreprise de démolition conteste un marché scolaire à Milwaukee : son offre de 928 000 dollars a perdu face à une offre de 4,8 millions https://hardhatreport.com/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T18:27:40Z Retaining wall gives way under a 17-storey Ankara apartment block, exposing its foundation https://hardhatreport.com/ru/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T18:27:40Z В Анкаре рухнула подпорная стена 17-этажного дома, фундамент оказался на виду https://hardhatreport.com/uk/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T18:27:40Z В Анкарі обвалилася підпірна стіна 17-поверхового будинку, фундамент опинився відкритим https://hardhatreport.com/pt/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T18:27:40Z Muro de arrimo cede sob prédio de 17 andares em Ancara e deixa a fundação exposta https://hardhatreport.com/es/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T18:27:40Z Cede el muro de contención bajo un edificio de 17 pisos en Ankara y deja expuesta la cimentación https://hardhatreport.com/fr/story/ankara-mamak-17-storey-retaining-wall-collapse-foundation-exposed/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T18:27:40Z À Ankara, un mur de soutènement cède sous un immeuble de 17 étages et met ses fondations à nu https://hardhatreport.com/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T17:59:59Z Striking Bradford White workers vote this weekend on a 'final offer' at the water heater maker's main plant https://hardhatreport.com/ru/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T17:59:59Z Бастующие рабочие Bradford White в выходные голосуют по «окончательному предложению» на главном заводе производителя водонагревателей https://hardhatreport.com/uk/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T17:59:59Z Страйкарі Bradford White у вихідні голосують щодо «остаточної пропозиції» на головному заводі виробника водонагрівачів https://hardhatreport.com/pt/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T17:59:59Z Grevistas da Bradford White votam neste fim de semana uma 'oferta final' na principal fábrica da fabricante de aquecedores de água https://hardhatreport.com/es/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T17:59:59Z Huelguistas de Bradford White votan este fin de semana una 'oferta final' en la planta principal del fabricante de calentadores de agua https://hardhatreport.com/fr/story/bradford-white-strike-final-offer-vote-middleville/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T17:59:59Z Les grévistes de Bradford White votent ce week-end sur une « offre finale » dans la principale usine du fabricant de chauffe-eau https://hardhatreport.com/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T17:15:14Z LAX people mover slips again to February 2027 as arc flashes and a utility dispute stall testing https://hardhatreport.com/ru/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T17:15:14Z Запуск поезда в аэропорту LAX снова перенесён, теперь на февраль 2027 года: мешают дуговые пробои и спор о солнечной энергии https://hardhatreport.com/uk/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T17:15:14Z Запуск поїзда в аеропорту LAX знову відкладено, тепер на лютий 2027 року: заважають дугові пробої та суперечка про сонячну енергію https://hardhatreport.com/pt/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T17:15:14Z Trem do aeroporto LAX atrasa de novo, agora para fevereiro de 2027, com arcos elétricos e disputa sobre energia solar travando os testes https://hardhatreport.com/es/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T17:15:14Z El tren del aeropuerto LAX se retrasa otra vez, ahora a febrero de 2027, por arcos eléctricos y una disputa sobre energía solar https://hardhatreport.com/fr/story/lax-skylink-people-mover-february-2027/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T17:15:14Z Le train de l'aéroport LAX encore repoussé, à février 2027, freiné par des arcs électriques et un litige sur l'énergie solaire https://hardhatreport.com/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Two workers killed as a crane collapses during dismantling at a Nagpur housing authority site https://hardhatreport.com/ru/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z В Нагпуре при демонтаже крана на стройке жилищного агентства погибли двое рабочих https://hardhatreport.com/uk/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z У Нагпурі під час демонтажу крана на будові житлового агентства загинули двоє робітників https://hardhatreport.com/pt/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Dois operários morrem quando guindaste desaba durante desmontagem em obra de órgão habitacional em Nagpur https://hardhatreport.com/es/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Mueren dos obreros al colapsar una grúa durante su desmontaje en una obra de vivienda pública en Nagpur https://hardhatreport.com/fr/story/nagpur-mhada-crane-collapse-two-workers-killed/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Deux ouvriers tués par une grue en cours de démontage sur un chantier de l'office du logement à Nagpur https://hardhatreport.com/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Ulsan power plant collapse that killed 7 was caused by over-cut columns, Korean investigators say https://hardhatreport.com/ru/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Котельная башня в Ульсане, под которой погибли 7 рабочих, рухнула из-за чрезмерной подрезки колонн, установила комиссия https://hardhatreport.com/uk/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Котельна вежа в Ульсані, під якою загинули 7 робітників, обвалилася через надмірне підрізання колон, встановила комісія https://hardhatreport.com/pt/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Colapso em usina de Ulsan que matou 7 foi causado por corte excessivo de colunas, dizem investigadores coreanos https://hardhatreport.com/es/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z El colapso en la central de Ulsan que mató a 7 se debió a un corte excesivo de columnas, según investigadores coreanos https://hardhatreport.com/fr/story/ulsan-boiler-tower-collapse-over-cut-columns-probe/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z L'effondrement de la centrale d'Ulsan, qui a fait 7 morts, dû à des colonnes trop entaillées selon les enquêteurs coréens https://hardhatreport.com/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Texas roofing company owner gets 30 months for hiding from a $1.4 million payroll tax bill https://hardhatreport.com/ru/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Владелец кровельной компании из Техаса получил 30 месяцев за уклонение от долга по зарплатным налогам на $1,4 млн https://hardhatreport.com/uk/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Власник покрівельної компанії з Техасу отримав 30 місяців за ухилення від боргу з податків на зарплату на $1,4 млн https://hardhatreport.com/pt/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Dono de empresa de telhados do Texas pega 30 meses por fugir de dívida de US$ 1,4 milhão em impostos da folha https://hardhatreport.com/es/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Dueño de empresa de techos de Texas recibe 30 meses por eludir una deuda de US$1,4 millones en impuestos de nómina https://hardhatreport.com/fr/story/texas-roofing-owner-payroll-tax-obstruction-30-months/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Le patron d'une entreprise de toiture du Texas écope de 30 mois pour avoir fui une dette fiscale de 1,4 million https://hardhatreport.com/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z San Diego breaks ground on its first mass timber affordable housing, at $380,000 a unit instead of $530,000 https://hardhatreport.com/ru/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z В Сан-Диего заложили первый доступный жилой дом из массивной древесины: 380 000 долларов за квартиру вместо 530 000 https://hardhatreport.com/uk/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z У Сан-Дієго заклали перший доступний житловий будинок з масивної деревини: 380 000 доларів за квартиру замість 530 000 https://hardhatreport.com/pt/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z San Diego inicia sua primeira moradia popular em mass timber, a US$ 380.000 por unidade em vez de US$ 530.000 https://hardhatreport.com/es/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z San Diego arranca su primera vivienda asequible de madera masiva, a 380,000 dólares por unidad en lugar de 530,000 https://hardhatreport.com/fr/story/san-diego-father-joes-mass-timber-affordable-housing-unit-cost/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z San Diego lance son premier logement abordable en bois massif, à 380 000 dollars le logement au lieu de 530 000 https://hardhatreport.com/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Contractor demands $3,000 more after $13,400 in Zelle payments and no signed contract https://hardhatreport.com/ru/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Подрядчик требует ещё $3 000 после $13 400, полученных через Zelle без подписанного договора https://hardhatreport.com/uk/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Підрядник вимагає ще $3 000 після $13 400, отриманих через Zelle без підписаного договору https://hardhatreport.com/pt/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Empreiteiro cobra mais US$ 3.000 depois de receber US$ 13.400 por Zelle sem contrato assinado https://hardhatreport.com/es/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Un contratista exige US$3.000 más tras cobrar US$13.400 por Zelle sin contrato firmado https://hardhatreport.com/fr/story/california-remodel-zelle-no-written-contract-3000-demand/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Un entrepreneur réclame 3 000 $ de plus après 13 400 $ versés par Zelle, sans contrat signé https://hardhatreport.com/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Family sues SpaceX over Starbase worker killed when an unsecured 7,770-pound beam tipped https://hardhatreport.com/ru/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Семья подала в суд на SpaceX из-за гибели рабочего на Starbase, которого увлекла за собой незакреплённая балка весом 7770 фунтов https://hardhatreport.com/uk/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Родина подала до суду на SpaceX через загибель робітника на Starbase, якого потягла за собою незакріплена балка вагою 7770 фунтів https://hardhatreport.com/pt/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Família processa a SpaceX pela morte de trabalhador na Starbase arrastado por viga de 7.770 libras sem fixação https://hardhatreport.com/es/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Familia demanda a SpaceX por la muerte de un trabajador en Starbase arrastrado por una viga de 7,770 libras sin fijar https://hardhatreport.com/fr/story/starbase-worker-death-family-sues-spacex/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Une famille poursuit SpaceX après la mort d'un ouvrier de Starbase entraîné par une poutre de 7 770 livres non fixée https://hardhatreport.com/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Architect fined £2,500 after signing off a London extension whose roof flooded the house https://hardhatreport.com/ru/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Архитектора оштрафовали на 2500 фунтов за приёмку пристройки в Лондоне, из-за протекающей крыши которой затопило дом https://hardhatreport.com/uk/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Архітекторку оштрафували на 2500 фунтів за приймання прибудови в Лондоні, через дах якої затопило будинок https://hardhatreport.com/pt/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Arquiteta é multada em £2.500 após aprovar ampliação em Londres cujo telhado inundou a casa https://hardhatreport.com/es/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Multan con £2,500 a una arquitecta que aprobó una ampliación en Londres cuyo techo inundó la casa https://hardhatreport.com/fr/story/arb-fines-architect-schubert-leaking-london-extension/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Une architecte condamnée à 2 500 livres d'amende pour avoir réceptionné une extension londonienne dont le toit a inondé la maison https://hardhatreport.com/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Quebec town evacuates two municipal buildings over structural problems, plans to demolish one https://hardhatreport.com/ru/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Город в Квебеке экстренно закрыл два муниципальных здания из-за дефектов конструкций, одно снесут https://hardhatreport.com/uk/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Місто в Квебеку екстрено закрило дві муніципальні будівлі через дефекти конструкцій, одну знесуть https://hardhatreport.com/pt/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Châteauguay, no Quebec, esvazia dois prédios municipais por problemas estruturais e vai demolir um https://hardhatreport.com/es/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Châteauguay, en Quebec, desaloja dos edificios municipales por fallas estructurales y demolerá uno https://hardhatreport.com/fr/story/chateauguay-municipal-buildings-structural-closure-demolition/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Châteauguay évacue deux immeubles municipaux pour des problèmes de structure et compte en démolir un https://hardhatreport.com/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI to rebuild a 1904 Navy Yard building in Boston as $50.2 million federal job starts https://hardhatreport.com/ru/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI перестроит здание 1904 года на верфи в Бостоне: стартует федеральный проект на 50,2 млн долларов https://hardhatreport.com/uk/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI перебудує будівлю 1904 року на верфі в Бостоні: стартує федеральний проєкт на 50,2 млн доларів https://hardhatreport.com/pt/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI vai reformar prédio de 1904 do estaleiro naval de Boston em obra federal de US$ 50,2 milhões https://hardhatreport.com/es/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI rehabilitará un edificio de 1904 del astillero naval de Boston en una obra federal de 50.2 millones de dólares https://hardhatreport.com/fr/story/tocci-building-107-charlestown-navy-yard-gsa/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z TOCCI va réhabiliter un bâtiment de 1904 de l'arsenal de Boston, chantier fédéral de 50,2 millions de dollars https://hardhatreport.com/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Minnesota contractor wins $33.3 million South Veterans Parkway job, $5 million under the state estimate https://hardhatreport.com/ru/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Подрядчик из Миннесоты получил контракт на $33,3 млн по South Veterans Parkway, на $5 млн ниже сметы штата https://hardhatreport.com/uk/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Підрядник із Міннесоти отримав контракт на $33,3 млн на South Veterans Parkway, на $5 млн нижче кошторису штату https://hardhatreport.com/pt/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Empreiteira de Minnesota leva obra de US$ 33,3 milhões na South Veterans Parkway, US$ 5 milhões abaixo do previsto https://hardhatreport.com/es/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Contratista de Minnesota gana obra de US$33,3 millones en South Veterans Parkway, US$5 millones bajo lo estimado https://hardhatreport.com/fr/story/south-veterans-parkway-john-riley-33m-under-estimate/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Une entreprise du Minnesota décroche 33,3 millions de dollars sur South Veterans Parkway, 5 millions sous l'estimation https://hardhatreport.com/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Can a coating really add 10 years to an aging asphalt shingle roof? https://hardhatreport.com/ru/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Может ли покрытие добавить 10 лет старой кровле из асфальтовой черепицы? https://hardhatreport.com/uk/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Чи може покриття додати 10 років старій покрівлі з асфальтової черепиці? https://hardhatreport.com/pt/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Um revestimento pode mesmo dar mais 10 anos a um telhado velho de telhas asfálticas? https://hardhatreport.com/es/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z ¿Puede un recubrimiento sumar 10 años a un techo viejo de tejas asfálticas? https://hardhatreport.com/fr/story/asphalt-shingle-coatings-rejuvenators-arma-fhb/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Un revêtement peut-il vraiment ajouter 10 ans à une vieille toiture en bardeaux d'asphalte ? https://hardhatreport.com/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reporten 2026-10-30T10:45:44Z Installed but not invoiced: why your WIP report shows overbilling that isn't real https://hardhatreport.com/ru/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reportru 2026-10-30T10:45:44Z Смонтировано, но счёт не проведён: почему отчёт WIP показывает переплату, которой нет https://hardhatreport.com/uk/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reportuk 2026-10-30T10:45:44Z Змонтовано, але рахунок не проведено: чому звіт WIP показує переплату, якої немає https://hardhatreport.com/pt/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reportpt 2026-10-30T10:45:44Z Instalado, mas sem nota lançada: por que seu relatório WIP mostra um faturamento antecipado que não existe https://hardhatreport.com/es/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reportes 2026-10-30T10:45:44Z Instalado pero sin factura registrada: por qué su reporte WIP muestra una sobrefacturación que no existe https://hardhatreport.com/fr/story/wip-report-overbilling-installed-not-invoiced/ Hard Hat Reportfr 2026-10-30T10:45:44Z Posé mais pas facturé : pourquoi votre rapport WIP affiche une surfacturation qui n'existe pas https://hardhatreport.com/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z Environmental groups ask Port of Portland to re-vet its mass timber tenant over CEO's past https://hardhatreport.com/ru/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Экологи просят порт Портленда заново проверить арендатора кампуса массивной древесины из-за прошлого его гендиректора https://hardhatreport.com/uk/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Екологи просять порт Портленда заново перевірити орендаря кампусу масивної деревини через минуле його гендиректора https://hardhatreport.com/pt/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Grupos ambientais pedem ao Porto de Portland que reavalie inquilino de madeira engenheirada por causa do passado do CEO https://hardhatreport.com/es/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Grupos ambientalistas piden al Puerto de Portland revisar de nuevo a su inquilino de madera masiva por el pasado de su CEO https://hardhatreport.com/fr/story/port-of-portland-zaugg-mass-timber-ceo-letter/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Des associations écologistes demandent au port de Portland de réexaminer son locataire du bois massif à cause du passé de son PDG https://hardhatreport.com/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z How This Old House replaces a worn attic pull-down stair and cuts the ladder to the floor https://hardhatreport.com/ru/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Как в This Old House меняют изношенную чердачную лестницу и подрезают ее по полу https://hardhatreport.com/uk/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Як у This Old House міняють зношені горищні сходи й підрізають їх по підлозі https://hardhatreport.com/pt/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Como o This Old House troca uma escada retrátil de sótão gasta e corta os pés rente ao piso https://hardhatreport.com/es/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Cómo This Old House reemplaza una escalera plegable de ático gastada y corta las patas a ras del piso https://hardhatreport.com/fr/story/this-old-house-attic-pull-down-stair-replacement/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Comment This Old House remplace un escalier escamotable de grenier usé et coupe les pieds au ras du sol https://hardhatreport.com/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners unveils a 71,500-seat stadium to replace Milan's San Siro https://hardhatreport.com/ru/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners представила стадион на 71 500 мест на замену миланскому «Сан-Сиро» https://hardhatreport.com/uk/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners представила стадіон на 71 500 місць на заміну міланському «Сан-Сіро» https://hardhatreport.com/pt/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners apresenta estádio de 71.500 lugares para substituir o San Siro, em Milão https://hardhatreport.com/es/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners presenta un estadio de 71.500 asientos para reemplazar al San Siro de Milán https://hardhatreport.com/fr/story/generali-stadium-foster-manica-san-siro-replacement/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Foster + Partners dévoile un stade de 71 500 places pour remplacer San Siro à Milan https://hardhatreport.com/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z Paying 100% before the windows are installed: what a fair payment schedule looks like https://hardhatreport.com/ru/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Оплата 100% до установки окон: как выглядит честный график платежей https://hardhatreport.com/uk/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Оплата 100% до встановлення вікон: який вигляд має чесний графік платежів https://hardhatreport.com/pt/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Pagar 100% antes da instalação das janelas: como é um cronograma de pagamento justo https://hardhatreport.com/es/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Pagar el 100% antes de instalar las ventanas: cómo es un calendario de pagos justo https://hardhatreport.com/fr/story/window-contract-payment-schedule-deposit-limits/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Payer 100 % avant la pose des fenêtres : à quoi ressemble un échéancier équitable https://hardhatreport.com/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z New PEX passed an air test, then dozens of crimps wept: why street pressure over 80 psi matters https://hardhatreport.com/ru/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Новый PEX выдержал опрессовку воздухом, а потом потекли десятки обжимов: почему давление в сети выше 80 psi важно https://hardhatreport.com/uk/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Новий PEX витримав опресування повітрям, а потім потекли десятки обтискань: чому тиск у мережі понад 80 psi важливий https://hardhatreport.com/pt/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z PEX novo passou no teste com ar, depois dezenas de crimpagens vazaram: por que pressão da rede acima de 80 psi importa https://hardhatreport.com/es/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z El PEX nuevo pasó la prueba con aire y luego goteaban decenas de engarces: por qué importa una presión de red mayor a 80 psi https://hardhatreport.com/fr/story/pex-crimp-weeping-street-pressure-over-80-psi/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Le PEX neuf a passé l'essai à l'air, puis des dizaines de sertissages ont suinté : pourquoi une pression réseau au-delà de 80 psi compte https://hardhatreport.com/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z OSHA cites guardrail contractor over signs and truck placement in the I-91 work zone where a drunk driver killed three https://hardhatreport.com/ru/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z OSHA оштрафовала подрядчика за знаки и грузовик прикрытия в рабочей зоне на I-91, где пьяный водитель убил троих https://hardhatreport.com/uk/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z OSHA оштрафувала підрядника за знаки й вантажівку прикриття в робочій зоні на I-91, де п'яний водій убив трьох https://hardhatreport.com/pt/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z OSHA autua empreiteira por sinalização e caminhão de proteção na zona de obras da I-91 onde motorista bêbado matou três https://hardhatreport.com/es/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z OSHA sanciona a contratista por señales y camión de protección en la zona de obra de la I-91 donde un conductor ebrio mató a tres https://hardhatreport.com/fr/story/osha-premier-fence-i91-work-zone-citations/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z L'OSHA sanctionne un sous-traitant pour la signalisation et le camion de protection sur le chantier de l'I-91 où un chauffard ivre a tué trois ouvriers https://hardhatreport.com/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z Fraudster spent months posing as B.L. Harbert before Mobile sent $14.7 million to the wrong account https://hardhatreport.com/ru/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z Мошенник месяцами выдавал себя за B.L. Harbert, прежде чем Мобил отправил $14,7 млн не на тот счёт https://hardhatreport.com/uk/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z Шахрай місяцями видавав себе за B.L. Harbert, перш ніж Мобіл відправив $14,7 млн не на той рахунок https://hardhatreport.com/pt/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Golpista passou meses se passando pela B.L. Harbert antes de Mobile mandar US$ 14,7 milhões para a conta errada https://hardhatreport.com/es/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Un estafador se hizo pasar durante meses por B.L. Harbert antes de que Mobile enviara US$14,7 millones a la cuenta equivocada https://hardhatreport.com/fr/story/mobile-arena-fraud-months-long-harbert-impersonation/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z Un escroc s'est fait passer pendant des mois pour B.L. Harbert avant que Mobile verse 14,7 millions de dollars sur le mauvais compte https://hardhatreport.com/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reporten 2026-10-29T22:48:19Z Excavation wall gives way in Istanbul, two apartment buildings sink about 10 cm and 20 flats are evacuated https://hardhatreport.com/ru/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reportru 2026-10-29T22:48:19Z В Стамбуле обрушилась подпорная стена котлована: два жилых дома просели примерно на 10 см, 20 квартир эвакуированы https://hardhatreport.com/uk/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reportuk 2026-10-29T22:48:19Z У Стамбулі обвалилася підпірна стіна котловану: два житлові будинки просіли приблизно на 10 см, 20 квартир евакуйовано https://hardhatreport.com/pt/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reportpt 2026-10-29T22:48:19Z Muro de contenção de escavação cede em Istambul, dois prédios afundam cerca de 10 cm e 20 apartamentos são evacuados https://hardhatreport.com/es/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reportes 2026-10-29T22:48:19Z Cede un muro de contención de excavación en Estambul, dos edificios se hunden unos 10 cm y desalojan 20 departamentos https://hardhatreport.com/fr/story/istanbul-bahcelievler-excavation-retaining-wall-collapse/ Hard Hat Reportfr 2026-10-29T22:48:19Z À Istanbul, le mur de soutènement d'une fouille cède, deux immeubles s'enfoncent d'environ 10 cm et 20 logements sont évacués