https://hardhatreport.com/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T04:26:17Z Peru's flood defenses, many still unfinished, face a super El Niño https://hardhatreport.com/ru/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T04:26:17Z Противопаводковую защиту Перу, во многом недостроенную, ждёт «супер» Эль-Ниньо https://hardhatreport.com/uk/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T04:26:17Z На протипаводковий захист Перу, здебільшого недобудований, насувається «супер» Ель-Ніньйо https://hardhatreport.com/pt/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T04:26:17Z Defesas contra cheias do Peru, muitas ainda inacabadas, enfrentam um super El Niño https://hardhatreport.com/es/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T04:26:17Z Las defensas contra inundaciones de Perú, muchas aún sin terminar, enfrentan un súper Niño https://hardhatreport.com/fr/story/peru-super-el-nino-flood-defenses-uk-g2g/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T04:26:17Z Les défenses contre les crues du Pérou, souvent inachevées, face à un super El Niño https://hardhatreport.com/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T04:08:33Z Your insurer says fix the corroded toilet supply lines by March. Should you? https://hardhatreport.com/ru/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T04:08:33Z Страховая требует до марта заменить корродированные подводки к унитазу. Стоит ли? https://hardhatreport.com/uk/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T04:08:33Z Страхова вимагає до березня замінити кородовані підводки до унітаза. Чи варто? https://hardhatreport.com/pt/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T04:08:33Z A seguradora mandou trocar até março os flexíveis corroídos do vaso sanitário. Vale a pena? https://hardhatreport.com/es/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T04:08:33Z Su aseguradora le pide cambiar antes de marzo las mangueras corroídas del inodoro. ¿Conviene hacerlo? https://hardhatreport.com/fr/story/insurer-orders-toilet-supply-line-replacement/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T04:08:33Z Votre assureur exige de remplacer d'ici mars les flexibles de WC corrodés. Faut-il le faire ? https://hardhatreport.com/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T03:51:24Z Contractor who hired Connecticut school-building chief's daughter gets probation, not prison https://hardhatreport.com/ru/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T03:51:24Z Подрядчица, нанявшая дочь главы школьного строительства Коннектикута, получила условный срок https://hardhatreport.com/uk/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T03:51:24Z Підрядниця, яка найняла доньку очільника шкільного будівництва Коннектикуту, отримала умовний термін https://hardhatreport.com/pt/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T03:51:24Z Empreiteira que contratou a filha do chefe de obras escolares de Connecticut pega liberdade condicional https://hardhatreport.com/es/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T03:51:24Z Contratista que empleó a la hija del jefe de obras escolares de Connecticut recibe libertad condicional https://hardhatreport.com/fr/story/diamantis-contractor-roy-probation/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T03:51:24Z L'entrepreneuse qui avait embauché la fille du patron des constructions scolaires du Connecticut évite la prison https://hardhatreport.com/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T03:26:48Z Some state DOTs trim bid lettings as the Dec. 11 federal highway deadline nears https://hardhatreport.com/ru/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T03:26:48Z Часть дорожных ведомств штатов урезает торги перед федеральным сроком 11 декабря https://hardhatreport.com/uk/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T03:26:48Z Частина дорожніх відомств штатів скорочує торги перед федеральним строком 11 грудня https://hardhatreport.com/pt/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T03:26:48Z Alguns departamentos estaduais de transportes reduzem licitações com o prazo federal de 11 de dezembro se aproximando https://hardhatreport.com/es/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T03:26:48Z Algunos departamentos estatales de transporte recortan licitaciones ante el plazo federal del 11 de diciembre https://hardhatreport.com/fr/story/state-dots-trim-lettings-iija-dec-11-deadline/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T03:26:48Z Certains départements des transports des États réduisent leurs appels d'offres avant l'échéance fédérale du 11 décembre https://hardhatreport.com/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T02:55:28Z Washington, D.C. accelerator offers $160,000 to get mass timber into real projects https://hardhatreport.com/ru/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T02:55:28Z Акселератор в Вашингтоне выделит $160 000 на проекты из массивной древесины https://hardhatreport.com/uk/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T02:55:28Z Акселератор у Вашингтоні виділить $160 000 на проєкти з масивної деревини https://hardhatreport.com/pt/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T02:55:28Z Aceleradora em Washington, D.C. oferece US$ 160.000 para levar madeira engenheirada a projetos reais https://hardhatreport.com/es/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T02:55:28Z Aceleradora en Washington, D.C. ofrece US$160,000 para llevar la madera masiva a proyectos reales https://hardhatreport.com/fr/story/dc-mass-timber-accelerator-160000-rfp/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T02:55:28Z Un accélérateur à Washington offre 160 000 dollars pour faire entrer le bois massif dans de vrais projets https://hardhatreport.com/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction will build the $1 billion first phase of Chicago's $3 billion Foundry Park https://hardhatreport.com/ru/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction построит первую очередь чикагского Foundry Park за $1 млрд из общих $3 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction збудує першу чергу чиказького Foundry Park за $1 млрд із загальних $3 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction vai construir a primeira fase de US$ 1 bilhão do Foundry Park, de US$ 3 bilhões, em Chicago https://hardhatreport.com/es/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction construirá la primera fase de US$1.000 millones del Foundry Park de US$3.000 millones en Chicago https://hardhatreport.com/fr/story/power-construction-foundry-park-chicago-first-phase/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T02:40:58Z Power Construction construira la première phase à 1 milliard de dollars du Foundry Park, projet de 3 milliards à Chicago https://hardhatreport.com/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T02:29:09Z 4,000 holes in a concrete ceiling: tools and tricks that save your shoulders https://hardhatreport.com/ru/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T02:29:09Z 4000 отверстий в бетонном потолке: инструменты и приёмы, которые берегут плечи https://hardhatreport.com/uk/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T02:29:09Z 4000 отворів у бетонній стелі: інструменти й прийоми, що бережуть плечі https://hardhatreport.com/pt/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T02:29:09Z 4.000 furos num teto de concreto: ferramentas e truques que poupam os ombros https://hardhatreport.com/es/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T02:29:09Z 4,000 perforaciones en un techo de concreto: herramientas y trucos que cuidan los hombros https://hardhatreport.com/fr/story/overhead-drilling-4000-holes-concrete-ceiling-tools-silica/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T02:29:09Z 4 000 trous dans un plafond en béton : outils et astuces pour ménager les épaules https://hardhatreport.com/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T02:02:12Z Army wants military construction 50% faster. Lawyers warn contractors will carry more risk https://hardhatreport.com/ru/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T02:02:12Z Армия хочет строить военные объекты на 50% быстрее. Юристы предупреждают: риски лягут на подрядчиков https://hardhatreport.com/uk/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T02:02:12Z Армія хоче будувати військові об'єкти на 50% швидше. Юристи попереджають: ризики ляжуть на підрядників https://hardhatreport.com/pt/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T02:02:12Z Exército quer obras militares 50% mais rápidas. Advogados alertam que o risco vai cair sobre as construtoras https://hardhatreport.com/es/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T02:02:12Z El Ejército quiere obras militares un 50% más rápidas. Los abogados advierten que el riesgo recaerá en los contratistas https://hardhatreport.com/fr/story/army-milcon-reform-ota-contractor-risk/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T02:02:12Z L'armée américaine veut construire 50 % plus vite. Les avocats préviennent que les entreprises porteront plus de risques https://hardhatreport.com/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T01:35:36Z Plans called for trusses, the framer built 2x6 rafters: is that legal and is it safe? https://hardhatreport.com/ru/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T01:35:36Z По проекту были фермы, а плотник поставил стропила 2×6: законно ли это и выдержит ли крыша? https://hardhatreport.com/uk/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T01:35:36Z За проєктом були ферми, а тесляр поставив крокви 2×6: чи це законно і чи витримає дах? https://hardhatreport.com/pt/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T01:35:36Z O projeto previa treliças, o carpinteiro fez caibros 2x6: é legal e é seguro? https://hardhatreport.com/es/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T01:35:36Z Los planos pedían cerchas y el carpintero puso cabios de 2x6: ¿es legal y es seguro? https://hardhatreport.com/fr/story/trusses-swapped-for-2x6-rafters-michigan/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T01:35:36Z Les plans prévoyaient des fermes, le charpentier a posé des chevrons 2x6 : est-ce légal et est-ce sûr ? https://hardhatreport.com/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T01:10:00Z Missouri contractor arrested in $320,000 fraud case as workers' paychecks bounced https://hardhatreport.com/ru/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T01:10:00Z В Миссури арестован подрядчик по делу о мошенничестве на $320 000, у его рабочих не прошли зарплатные чеки https://hardhatreport.com/uk/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T01:10:00Z У Міссурі заарештовано підрядника у справі про шахрайство на $320 000, чеки його робітників не пройшли https://hardhatreport.com/pt/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T01:10:00Z Empreiteiro do Missouri é preso em caso de fraude de US$ 320.000; cheques de pagamento dos funcionários voltaram https://hardhatreport.com/es/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T01:10:00Z Detienen en Misuri a un contratista por un fraude de 320.000 dólares; rebotaron los cheques de sus trabajadores https://hardhatreport.com/fr/story/warrensburg-trad-construction-320k-fraud-arrest/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T01:10:00Z Missouri : un entrepreneur arrêté dans une affaire de fraude de 320 000 dollars, les chèques de ses ouvriers rejetés https://hardhatreport.com/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T00:37:57Z MTA hires STV for $28 million to design upgrades at 22 subway power facilities https://hardhatreport.com/ru/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T00:37:57Z MTA наняла STV за $28 млн для проектирования модернизации 22 энергообъектов метро https://hardhatreport.com/uk/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T00:37:57Z MTA найняла STV за $28 млн для проєктування модернізації 22 енергооб'єктів метро https://hardhatreport.com/pt/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T00:37:57Z MTA contrata a STV por US$ 28 milhões para projetar melhorias em 22 instalações de energia do metrô https://hardhatreport.com/es/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T00:37:57Z La MTA contrata a STV por US$28 millones para diseñar mejoras en 22 instalaciones eléctricas del metro https://hardhatreport.com/fr/story/mta-stv-28m-subway-substation-design/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T00:37:57Z La MTA confie à STV, pour 28 millions de dollars, la conception de la modernisation de 22 installations électriques du métro https://hardhatreport.com/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T00:11:01Z Lennar buyers flood TikTok with cracked foundations and mold as defect lawsuits pile up https://hardhatreport.com/ru/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T00:11:01Z Покупатели домов Lennar заваливают TikTok видео с треснувшими фундаментами и плесенью, а иски против застройщика множатся https://hardhatreport.com/uk/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T00:11:01Z Покупці будинків Lennar заполонили TikTok відео з тріснутими фундаментами та пліснявою, а позовів проти забудовника більшає https://hardhatreport.com/pt/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T00:11:01Z Compradores da Lennar enchem o TikTok de fundações rachadas e mofo enquanto processos por defeitos se acumulam https://hardhatreport.com/es/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T00:11:01Z Compradores de Lennar llenan TikTok de cimientos agrietados y moho mientras se acumulan las demandas por defectos https://hardhatreport.com/fr/story/lennar-tiktok-cracked-foundations-mold-lawsuits/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T00:11:01Z Les acheteurs de Lennar inondent TikTok de fondations fissurées et de moisissures, les procès pour malfaçons s'accumulent https://hardhatreport.com/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reporten 2026-11-05T00:07:37Z Missouri contractor arrested, accused of taking $320,000 for work he never finished https://hardhatreport.com/ru/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reportru 2026-11-05T00:07:37Z В Миссури арестован подрядчик: его обвиняют в том, что он взял $320 000 за работы и не выполнил их https://hardhatreport.com/uk/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reportuk 2026-11-05T00:07:37Z У Міссурі заарештовано підрядника: його звинувачують у тому, що він узяв $320 000 за роботи й не виконав їх https://hardhatreport.com/pt/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reportpt 2026-11-05T00:07:37Z Empreiteiro do Missouri é preso, acusado de receber US$ 320.000 por obras que nunca terminou https://hardhatreport.com/es/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reportes 2026-11-05T00:07:37Z Arrestan a un contratista de Missouri acusado de cobrar US$320.000 por obras que nunca terminó https://hardhatreport.com/fr/story/warrensburg-missouri-contractor-arrested-320000-unfinished-work/ Hard Hat Reportfr 2026-11-05T00:07:37Z Un entrepreneur du Missouri arrêté, soupçonné d'avoir encaissé 320 000 dollars pour des travaux jamais achevés https://hardhatreport.com/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T23:35:17Z Parts of New Orleans' $14 billion flood system are sinking faster than designers expected https://hardhatreport.com/ru/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T23:35:17Z Часть системы защиты Нового Орлеана за $14 млрд проседает быстрее, чем рассчитывали проектировщики https://hardhatreport.com/uk/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T23:35:17Z Частина системи захисту Нового Орлеана за $14 млрд осідає швидше, ніж розраховували проєктувальники https://hardhatreport.com/pt/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T23:35:17Z Partes do sistema antienchente de US$ 14 bilhões de Nova Orleans afundam mais rápido do que o previsto https://hardhatreport.com/es/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T23:35:17Z Partes del sistema antiinundaciones de US$14,000 millones de Nueva Orleans se hunden más rápido de lo previsto https://hardhatreport.com/fr/story/new-orleans-flood-system-sinking-levee-lifts/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T23:35:17Z Une partie du système anti-inondation de 14 milliards de dollars de La Nouvelle-Orléans s'enfonce plus vite que prévu https://hardhatreport.com/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T23:18:28Z AECOM wins $17 million to design the rebuild of 13 miles of Chicago's Blue Line https://hardhatreport.com/ru/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T23:18:28Z AECOM получила $17 млн на проектирование реконструкции 13 миль синей линии Чикаго https://hardhatreport.com/uk/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T23:18:28Z AECOM отримала $17 млн на проєктування реконструкції 13 миль синьої лінії Чикаго https://hardhatreport.com/pt/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T23:18:28Z AECOM ganha US$ 17 milhões para projetar a reconstrução de 13 milhas da Linha Azul de Chicago https://hardhatreport.com/es/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T23:18:28Z AECOM gana US$17 millones para diseñar la reconstrucción de 13 millas de la Línea Azul de Chicago https://hardhatreport.com/fr/story/cta-aecom-blue-line-forest-park-design-17m/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T23:18:28Z AECOM décroche 17 millions de dollars pour concevoir la reconstruction de 13 miles de la ligne bleue de Chicago https://hardhatreport.com/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T22:44:45Z HUD opens a 30-day lane for FHA construction loans on tax-credit apartments https://hardhatreport.com/ru/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T22:44:45Z HUD ввёл 30-дневный ускоренный порядок для кредитов FHA на стройку домов с налоговыми льготами https://hardhatreport.com/uk/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T22:44:45Z HUD запровадив 30-денний прискорений порядок для кредитів FHA на будівництво будинків із податковими пільгами https://hardhatreport.com/pt/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T22:44:45Z HUD cria via de 30 dias para empréstimos da FHA a obras de apartamentos com crédito tributário https://hardhatreport.com/es/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T22:44:45Z HUD abre una vía de 30 días para préstamos de la FHA a obras de departamentos con crédito fiscal https://hardhatreport.com/fr/story/hud-fha-lihtc-express-lane-221d4-30-day-commitment/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T22:44:45Z Le HUD ouvre une voie de 30 jours pour les prêts de la FHA aux chantiers de logements à crédit d'impôt https://hardhatreport.com/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T22:14:45Z Chinese firm the AfDB banned for fraud in Kenya wins a Sh3.2 billion Busia roads contract https://hardhatreport.com/ru/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T22:14:45Z Китайская компания, отстранённая АфБР за мошенничество в Кении, получила дорожный контракт в Бусиа на Sh3,2 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T22:14:45Z Китайська компанія, яку АфБР відсторонив за шахрайство в Кенії, отримала дорожній контракт у Бусіа на Sh3,2 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T22:14:45Z Empresa chinesa banida pelo BAD por fraude no Quênia ganha contrato de Sh3,2 bilhões em estradas de Busia https://hardhatreport.com/es/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T22:14:45Z Empresa china sancionada por el BAfD por fraude en Kenia gana un contrato de Sh3.200 millones para caminos en Busia https://hardhatreport.com/fr/story/weihai-busia-roads-sh3-2-billion-afdb-debarment/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T22:14:45Z Exclue par la BAD pour fraude au Kenya, une entreprise chinoise décroche 3,2 milliards de shillings de routes à Busia https://hardhatreport.com/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T21:57:15Z Malaysian bridge collapses after a flood project widened the river but left the old span in place https://hardhatreport.com/ru/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T21:57:15Z В Малайзии рухнул мост: реку расширили по проекту защиты от паводков, а старый пролёт оставили https://hardhatreport.com/uk/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T21:57:15Z У Малайзії обвалився міст: річку розширили за проєктом захисту від повеней, а старий проліт залишили https://hardhatreport.com/pt/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T21:57:15Z Ponte desaba na Malásia depois que obra contra enchentes alargou o rio e manteve o vão antigo https://hardhatreport.com/es/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T21:57:15Z Se derrumba un puente en Malasia después de que una obra contra inundaciones ensanchó el río y dejó el tramo viejo https://hardhatreport.com/fr/story/selangor-kubu-gajah-bridge-collapse-widened-river-bottleneck/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T21:57:15Z En Malaisie, un pont s'effondre après l'élargissement de la rivière qui avait laissé l'ancien ouvrage en place https://hardhatreport.com/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T21:36:22Z Your engineer stopped answering mid-build. How to change permitted plans anyway https://hardhatreport.com/ru/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T21:36:22Z Инженер перестал отвечать посреди стройки. Как всё же изменить согласованный проект https://hardhatreport.com/uk/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T21:36:22Z Інженер перестав відповідати посеред будівництва. Як усе ж змінити погоджений проєкт https://hardhatreport.com/pt/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T21:36:22Z Seu engenheiro sumiu no meio da obra. Como mudar o projeto aprovado mesmo assim https://hardhatreport.com/es/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T21:36:22Z Su ingeniero dejó de contestar a media obra. Cómo cambiar los planos aprobados de todos modos https://hardhatreport.com/fr/story/engineer-of-record-unresponsive-permit-revision-south-carolina/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T21:36:22Z Votre ingénieur ne répond plus en plein chantier : comment modifier quand même les plans autorisés https://hardhatreport.com/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T21:04:39Z Witness says crews drove short sheet piles at night on a $5 million Philippine flood dike https://hardhatreport.com/ru/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T21:04:39Z Свидетель: на филиппинской дамбе за $5 млн короткий шпунт забивали по ночам https://hardhatreport.com/uk/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T21:04:39Z Свідок: на філіппінській дамбі за $5 млн короткий шпунт забивали вночі https://hardhatreport.com/pt/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T21:04:39Z Testemunha diz que equipes cravaram estacas-prancha curtas à noite em dique de US$ 5 milhões nas Filipinas https://hardhatreport.com/es/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T21:04:39Z Testigo dice que cuadrillas hincaron tablestacas cortas de noche en un dique de US$5 millones en Filipinas https://hardhatreport.com/fr/story/naujan-mindoro-dike-sunwest-sheet-piles-night-testimony/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T21:04:39Z Philippines : des palplanches trop courtes battues de nuit sur une digue à 5 millions de dollars, selon un témoin https://hardhatreport.com/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T20:34:20Z Beam pocket cut 6 inches too low in a block wall: how to rebuild the bearing https://hardhatreport.com/ru/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T20:34:20Z Гнездо под балку в блочной стене вырезали на 6 дюймов ниже: как восстановить опирание https://hardhatreport.com/uk/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T20:34:20Z Гніздо під балку в блоковій стіні вирізали на 6 дюймів нижче: як відновити опирання https://hardhatreport.com/pt/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T20:34:20Z Nicho de viga cortado 6 polegadas abaixo em parede de blocos: como refazer o apoio https://hardhatreport.com/es/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T20:34:20Z Cajeado de viga cortado 6 pulgadas más abajo en un muro de block: cómo rehacer el apoyo https://hardhatreport.com/fr/story/cmu-beam-pocket-cut-too-low-bearing-fix/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T20:34:20Z Logement de poutre taillé 6 pouces trop bas dans un mur en blocs : comment refaire l'appui https://hardhatreport.com/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T20:05:00Z Walsh to build $275 million University of Kentucky outpatient building under a P3 deal https://hardhatreport.com/ru/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T20:05:00Z Walsh построит амбулаторный корпус Университета Кентукки за $275 млн по схеме P3 https://hardhatreport.com/uk/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T20:05:00Z Walsh збудує амбулаторний корпус Університету Кентуккі за $275 млн за схемою P3 https://hardhatreport.com/pt/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T20:05:00Z Walsh vai construir prédio ambulatorial de US$ 275 milhões da Universidade de Kentucky em modelo de PPP https://hardhatreport.com/es/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T20:05:00Z Walsh construirá un edificio ambulatorio de US$275 millones para la Universidad de Kentucky bajo un esquema APP https://hardhatreport.com/fr/story/walsh-uk-healthcare-hamburg-east-275m-p3/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T20:05:00Z Walsh construira un bâtiment de soins ambulatoires de 275 millions de dollars pour l'Université du Kentucky en PPP https://hardhatreport.com/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T19:49:30Z Council flats left 90% built by a failed contractor now cost 60% more after hidden defects surface https://hardhatreport.com/ru/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T19:49:30Z Муниципальный дом, брошенный обанкротившимся подрядчиком на 90% готовности, подорожал на 60% из-за скрытых дефектов https://hardhatreport.com/uk/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T19:49:30Z Муніципальний будинок, покинутий збанкрутілим підрядником на 90% готовності, подорожчав на 60% через приховані дефекти https://hardhatreport.com/pt/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T19:49:30Z Prédio municipal deixado 90% pronto por construtora falida agora custa 60% a mais após defeitos ocultos https://hardhatreport.com/es/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T19:49:30Z Edificio municipal que una constructora quebrada dejó al 90% ahora cuesta 60% más tras aparecer defectos ocultos https://hardhatreport.com/fr/story/adur-albion-street-southwick-flats-cost-up-60-percent-westridge-collapse/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T19:49:30Z Logements sociaux laissés à 90 % par une entreprise en faillite : la facture grimpe de 60 % après des défauts cachés https://hardhatreport.com/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T19:34:20Z Housewrap left exposed for a year before siding: what UV does and when to replace it https://hardhatreport.com/ru/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T19:34:20Z Мембрана год простояла без сайдинга: что с ней делает солнце и когда её менять https://hardhatreport.com/uk/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T19:34:20Z Мембрана рік простояла без сайдингу: що з нею робить сонце і коли її міняти https://hardhatreport.com/pt/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T19:34:20Z Manta exposta por um ano antes do revestimento: o que o sol faz e quando trocar https://hardhatreport.com/es/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T19:34:20Z Membrana expuesta un año antes del revestimiento: qué le hace el sol y cuándo cambiarla https://hardhatreport.com/fr/story/housewrap-exposed-past-uv-limit-tyvek-120-days-replace/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T19:34:20Z Pare-pluie exposé un an avant le bardage : ce que fait le soleil et quand le remplacer https://hardhatreport.com/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T18:57:37Z UK builder jailed for 6.5 years after taking £377,000 from 10 homeowners for botched extensions https://hardhatreport.com/ru/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T18:57:37Z В Великобритании строитель получил 6,5 года тюрьмы: он взял £377 000 у 10 домовладельцев за испорченные пристройки https://hardhatreport.com/uk/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T18:57:37Z У Британії будівельник отримав 6,5 року в'язниці: він узяв £377 000 у 10 власників будинків за зіпсовані прибудови https://hardhatreport.com/pt/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T18:57:37Z Construtor britânico pega 6,5 anos de prisão após receber £377.000 de 10 proprietários por ampliações malfeitas https://hardhatreport.com/es/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T18:57:37Z Constructor británico condenado a 6,5 años tras cobrar £377.000 a 10 propietarios por ampliaciones mal hechas https://hardhatreport.com/fr/story/colin-ridley-leicestershire-rogue-builder-jailed-377844-fraud/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T18:57:37Z Un artisan britannique prend 6,5 ans de prison pour avoir pris 377 000 livres à 10 propriétaires https://hardhatreport.com/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T18:40:47Z Allianz loses bid to throw out £4.2 million claim over cladding and missing cavity barriers https://hardhatreport.com/ru/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T18:40:47Z Allianz не удалось отклонить без суда иск на £4,2 млн из-за облицовки и отсутствующих противопожарных отсечек https://hardhatreport.com/uk/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T18:40:47Z Allianz не вдалося відхилити без суду позов на £4,2 млн через облицювання та відсутні протипожежні відсічки https://hardhatreport.com/pt/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T18:40:47Z Allianz perde tentativa de derrubar ação de £4,2 milhões por revestimento e barreiras corta-fogo ausentes https://hardhatreport.com/es/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T18:40:47Z Allianz pierde su intento de tumbar un reclamo de £4,2 millones por revestimiento y barreras cortafuego faltantes https://hardhatreport.com/fr/story/vivid-housing-allianz-appeal-cladding-cavity-barriers-claim/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T18:40:47Z Allianz échoue à faire écarter une demande de 4,2 millions de livres pour bardage et barrières coupe-feu manquantes https://hardhatreport.com/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T18:11:28Z Insurer refuses to cover $5 million Texas quarry wall that failed during construction https://hardhatreport.com/ru/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T18:11:28Z Страховщик отказывается платить за подпорную стену на карьере в Техасе стоимостью $5 млн, рухнувшую ещё на стройке https://hardhatreport.com/uk/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T18:11:28Z Страховик відмовляється платити за підпірну стіну на кар'єрі в Техасі вартістю $5 млн, що зруйнувалася ще на будівництві https://hardhatreport.com/pt/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T18:11:28Z Seguradora se recusa a cobrir muro de US$ 5 milhões em pedreira do Texas que falhou durante a obra https://hardhatreport.com/es/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T18:11:28Z Aseguradora se niega a cubrir un muro de US$5 millones en una cantera de Texas que falló durante la obra https://hardhatreport.com/fr/story/emc-insurer-coverage-fight-vulcan-texas-quarry-mse-wall-failure/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T18:11:28Z Un assureur refuse de couvrir un mur de 5 millions de dollars qui a cédé en plein chantier dans une carrière du Texas https://hardhatreport.com/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T18:05:03Z Seoul unveils a test building for Korea's first mass timber apartments https://hardhatreport.com/ru/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T18:05:03Z В Сеуле показали тестовый корпус первого в Корее многоквартирного дома из массивной древесины https://hardhatreport.com/uk/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T18:05:03Z У Сеулі показали тестовий корпус першого в Кореї багатоквартирного будинку з масивної деревини https://hardhatreport.com/pt/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T18:05:03Z Seul apresenta prédio de teste dos primeiros apartamentos de madeira engenheirada da Coreia https://hardhatreport.com/es/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T18:05:03Z Seúl presenta un edificio de prueba para los primeros departamentos de madera masiva de Corea https://hardhatreport.com/fr/story/seoul-commons-jongam-mass-timber-apartment-test-building/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T18:05:03Z Séoul dévoile un bâtiment test pour les premiers logements collectifs en bois massif de Corée https://hardhatreport.com/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T17:30:21Z Democrats retake the House: what the flip means for highway money, permitting reform and grants https://hardhatreport.com/ru/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T17:30:21Z Демократы вернули Палату представителей: что это значит для денег на дороги, реформы разрешений и грантов https://hardhatreport.com/uk/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T17:30:21Z Демократи повернули Палату представників: що це означає для грошей на дороги, реформи дозволів і грантів https://hardhatreport.com/pt/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T17:30:21Z Democratas retomam a Câmara: o que a virada muda para a verba de rodovias, a reforma do licenciamento e os subsídios https://hardhatreport.com/es/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T17:30:21Z Los demócratas recuperan la Cámara: qué cambia para el dinero de carreteras, la reforma de permisos y las subvenciones https://hardhatreport.com/fr/story/democrats-retake-house-highway-bill-permitting-reform-grants/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T17:30:21Z Les démocrates reprennent la Chambre : ce qui change pour les crédits routiers, les permis et les subventions https://hardhatreport.com/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T17:16:52Z Germany awards €12 billion for 5 GW of gas plants as coal shuts down https://hardhatreport.com/ru/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T17:16:52Z Германия выделила €12 млрд на 5 ГВт газовых электростанций взамен угольных https://hardhatreport.com/uk/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T17:16:52Z Німеччина виділила €12 млрд на 5 ГВт газових електростанцій замість вугільних https://hardhatreport.com/pt/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T17:16:52Z Alemanha destina €12 bilhões a 5 GW de usinas a gás para substituir o carvão https://hardhatreport.com/es/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T17:16:52Z Alemania adjudica €12,000 millones para 5 GW de plantas de gas que reemplazarán al carbón https://hardhatreport.com/fr/story/germany-gas-plant-tender-leag-rwe-12-billion-5-gw/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T17:16:52Z L'Allemagne attribue 12 milliards d'euros pour 5 GW de centrales à gaz destinées à remplacer le charbon https://hardhatreport.com/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T16:58:42Z Two basement columns failed with loud bangs in a 1950s house: what to do in the first 24 hours https://hardhatreport.com/ru/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T16:58:42Z В подвале дома 1950-х с грохотом отказали две опорные колонны: что делать в первые 24 часа https://hardhatreport.com/uk/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T16:58:42Z У підвалі будинку 1950-х з гуркотом відмовили дві опорні колони: що робити в перші 24 години https://hardhatreport.com/pt/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T16:58:42Z Duas colunas do porão cederam com estrondo numa casa dos anos 1950: o que fazer nas primeiras 24 horas https://hardhatreport.com/es/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T16:58:42Z Dos columnas del sótano fallaron con estruendo en una casa de los años 50: qué hacer en las primeras 24 horas https://hardhatreport.com/fr/story/basement-columns-failed-1950s-house-first-24-hours/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T16:58:42Z Deux poteaux de sous-sol cèdent avec fracas dans une maison des années 1950 : que faire dans les 24 premières heures https://hardhatreport.com/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T16:30:22Z Two years after ISG collapsed, trade creditors owed £885 million will get nothing https://hardhatreport.com/ru/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T16:30:22Z Через два года после краха ISG кредиторы из цепочки поставок с долгами на 885 млн фунтов не получат ничего https://hardhatreport.com/uk/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T16:30:22Z Через два роки після краху ISG кредитори з ланцюга постачання з боргами на 885 млн фунтів не отримають нічого https://hardhatreport.com/pt/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T16:30:22Z Dois anos após a quebra da ISG, credores da cadeia de fornecimento com £ 885 milhões a receber ficarão sem nada https://hardhatreport.com/es/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T16:30:22Z Dos años después de la quiebra de ISG, los acreedores comerciales a los que se deben £885 millones no recibirán nada https://hardhatreport.com/fr/story/isg-administration-46m-recovered-trade-creditors-885m-nothing/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T16:30:22Z Deux ans après la faillite d'ISG, les créanciers fournisseurs à qui l'on doit 885 millions de livres n'auront rien https://hardhatreport.com/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T16:15:32Z Army Corps awards nearly $27 million for a solar and battery microgrid at White Sands Missile Range https://hardhatreport.com/ru/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T16:15:32Z Инженерные войска армии США выделили почти $27 млн на солнечную микросеть с батареей на полигоне Уайт-Сэндс https://hardhatreport.com/uk/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T16:15:32Z Інженерні війська армії США виділили майже $27 млн на сонячну мікромережу з батареєю на полігоні Вайт-Сендс https://hardhatreport.com/pt/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T16:15:32Z Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA contrata por quase US$ 27 milhões uma microrrede solar com baterias em White Sands https://hardhatreport.com/es/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T16:15:32Z El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. adjudica casi 27 millones de dólares para una microrred solar con baterías en White Sands https://hardhatreport.com/fr/story/white-sands-missile-range-microgrid-army-corps-aacon-ravenvolt/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T16:15:32Z Le Corps des ingénieurs de l'armée américaine attribue près de 27 millions de dollars pour un micro-réseau solaire avec batterie à White Sands https://hardhatreport.com/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T15:51:56Z Worley signs EPC contract for the next expansion of Venture Global's CP2 LNG terminal in Louisiana https://hardhatreport.com/ru/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T15:51:56Z Worley подписала EPC-контракт на следующее расширение СПГ-терминала CP2 компании Venture Global в Луизиане https://hardhatreport.com/uk/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T15:51:56Z Worley підписала EPC-контракт на наступне розширення СПГ-термінала CP2 компанії Venture Global у Луїзіані https://hardhatreport.com/pt/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T15:51:56Z Worley assina contrato EPC para a próxima expansão do terminal de GNL CP2 da Venture Global na Louisiana https://hardhatreport.com/es/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T15:51:56Z Worley firma contrato EPC para la próxima ampliación de la terminal de GNL CP2 de Venture Global en Luisiana https://hardhatreport.com/fr/story/worley-cp2-lng-expansion-epc-contract-venture-global/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T15:51:56Z Worley signe un contrat EPC pour la prochaine extension du terminal GNL CP2 de Venture Global en Louisiane https://hardhatreport.com/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T15:39:50Z Builder ordered 30 extra boxes of hardwood on a cost-plus job: who pays for the overage? https://hardhatreport.com/ru/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T15:39:50Z Строитель заказал 30 лишних коробок паркета по договору cost-plus: кто платит за излишек? https://hardhatreport.com/uk/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T15:39:50Z Будівельник замовив 30 зайвих коробок паркету за договором cost-plus: хто платить за надлишок? https://hardhatreport.com/pt/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T15:39:50Z Construtora comprou 30 caixas a mais de piso de madeira numa obra por custo mais taxa: quem paga o excedente? https://hardhatreport.com/es/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T15:39:50Z El constructor pidió 30 cajas de más de piso de madera en una obra por costo más honorarios: ¿quién paga el excedente? https://hardhatreport.com/fr/story/cost-plus-builder-extra-flooring-tile-overage-who-pays/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T15:39:50Z Le constructeur a commandé 30 cartons de parquet en trop sur un chantier en coûts remboursables : qui paie l'excédent ? https://hardhatreport.com/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T15:16:53Z Contractor can pursue architect for £7.4 million over façade and fire defects in a 2009 London building https://hardhatreport.com/ru/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T15:16:53Z Подрядчик может требовать с архитектора 7,4 млн фунтов за дефекты фасада и огнезащиты лондонского дома 2009 года https://hardhatreport.com/uk/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T15:16:53Z Підрядник може вимагати від архітектора 7,4 млн фунтів за дефекти фасаду та вогнезахисту лондонського будинку 2009 року https://hardhatreport.com/pt/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T15:16:53Z Construtora pode cobrar £ 7,4 milhões de arquiteto por falhas de fachada e incêndio em prédio londrino de 2009 https://hardhatreport.com/es/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T15:16:53Z Constructora podrá reclamar £7,4 millones a un arquitecto por fallas de fachada e incendio en un edificio de Londres de 2009 https://hardhatreport.com/fr/story/united-living-hawkins-brown-wenlock-building-7-4m-defects-claim/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T15:16:53Z Londres : une entreprise peut réclamer 7,4 millions de livres à un architecte pour des défauts de façade et d'incendie https://hardhatreport.com/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T14:55:40Z A 4-inch PVC pipe through a new basement wall, already backfilled: what it is and how to seal it https://hardhatreport.com/ru/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T14:55:40Z 4-дюймовая ПВХ-труба в новой стене подвала, которую уже засыпали: что это и как её загерметизировать https://hardhatreport.com/uk/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T14:55:40Z 4-дюймова ПВХ-труба в новій стіні підвалу, яку вже засипали: що це і як її загерметизувати https://hardhatreport.com/pt/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T14:55:40Z Um tubo de PVC de 4 polegadas atravessa a parede nova do porão, já reaterrada: o que é e como vedar https://hardhatreport.com/es/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T14:55:40Z Un tubo de PVC de 4 pulgadas atraviesa el muro nuevo del sótano, ya rellenado: qué es y cómo sellarlo https://hardhatreport.com/fr/story/pvc-sleeve-poured-basement-wall-backfilled-how-to-seal/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T14:55:40Z Un tube PVC de 4 pouces traverse le mur neuf du sous-sol, déjà remblayé : ce que c'est et comment l'étancher https://hardhatreport.com/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T14:36:27Z Homeowner's TikTok rant about his builder ends with A$883,000 in damages, likely over A$1 million with costs https://hardhatreport.com/ru/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T14:36:27Z Ролик в TikTok против строителя стоил заказчику 883 000 австралийских долларов, а с издержками, видимо, больше миллиона https://hardhatreport.com/uk/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T14:36:27Z Ролик у TikTok проти будівельника коштував замовникові 883 000 австралійських доларів, а з витратами, певно, понад мільйон https://hardhatreport.com/pt/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T14:36:27Z Desabafo no TikTok contra construtora custa A$ 883 mil a dono de obra, e talvez mais de A$ 1 milhão com custas https://hardhatreport.com/es/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T14:36:27Z Desahogo en TikTok contra su constructora le cuesta A$883.000 a un propietario, y quizá más de A$1 millón con costas https://hardhatreport.com/fr/story/melbourne-homeowner-tiktok-singh-homes-defamation-damages/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T14:36:27Z Une vidéo TikTok contre son constructeur coûte 883 000 dollars australiens à un propriétaire, sans doute plus d'un million avec les frais https://hardhatreport.com/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T14:10:51Z Where to put a quartz countertop seam, and why never over the dishwasher https://hardhatreport.com/ru/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T14:10:51Z Где делать шов на кварцевой столешнице и почему никогда над посудомойкой https://hardhatreport.com/uk/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T14:10:51Z Де робити шов на кварцовій стільниці і чому ніколи над посудомийкою https://hardhatreport.com/pt/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T14:10:51Z Onde colocar a emenda de uma bancada de quartzo, e por que nunca sobre a lava-louças https://hardhatreport.com/es/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T14:10:51Z Dónde poner la junta de una cubierta de cuarzo y por qué nunca sobre el lavavajillas https://hardhatreport.com/fr/story/this-old-house-quartz-countertop-seam-dishwasher-mdf-wainscot/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T14:10:51Z Où placer le joint d'un plan de travail en quartz, et pourquoi jamais au-dessus du lave-vaisselle https://hardhatreport.com/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T13:40:11Z Parliament's restoration slips two years before MPs vote, and each year of delay could add £420 million https://hardhatreport.com/ru/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T13:40:11Z Реставрация Вестминстерского дворца сдвинулась на два года ещё до голосования, а каждый год промедления может стоить £420 млн https://hardhatreport.com/uk/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T13:40:11Z Реставрація Вестмінстерського палацу зсунулася на два роки ще до голосування, а кожен рік зволікання може коштувати £420 млн https://hardhatreport.com/pt/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T13:40:11Z Restauração do Parlamento britânico atrasa dois anos antes mesmo da votação, e cada ano de espera pode custar £420 milhões https://hardhatreport.com/es/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T13:40:11Z La restauración del Parlamento británico se retrasa dos años antes de la votación, y cada año de espera podría costar £420 millones https://hardhatreport.com/fr/story/parliament-restoration-decant-2034-delay-420m-a-year/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T13:40:11Z La restauration du Parlement britannique glisse de deux ans avant même le vote, et chaque année de retard pourrait coûter 420 millions de livres https://hardhatreport.com/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T13:08:31Z A new tape measure was off by 1/8 inch and ruined two days of cabinet work https://hardhatreport.com/ru/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T13:08:31Z Новая рулетка врала на 1/8 дюйма и испортила два дня монтажа шкафов https://hardhatreport.com/uk/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T13:08:31Z Нова рулетка помилялася на 1/8 дюйма й зіпсувала два дні монтажу шаф https://hardhatreport.com/pt/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T13:08:31Z Trena nova errava 1/8 de polegada e pôs a perder dois dias de montagem de armários https://hardhatreport.com/es/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T13:08:31Z Una cinta métrica nueva fallaba por 1/8 de pulgada y arruinó dos días de instalación de gabinetes https://hardhatreport.com/fr/story/tape-measure-eighth-inch-off-cabinet-install-check/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T13:08:31Z Un mètre ruban neuf faussé de 1/8 de pouce a gâché deux jours de pose de meubles https://hardhatreport.com/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T12:42:55Z Former St. Louis building inspector gets 6 years for steering $1.64 million in repair contracts to family https://hardhatreport.com/ru/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T12:42:55Z Экс-инспектор Сент-Луиса получил 6 лет за то, что отдал родне подряды на ремонт на 1,64 млн долларов https://hardhatreport.com/uk/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T12:42:55Z Ексінспектор Сент-Луїса отримав 6 років за те, що віддав рідним підряди на ремонт на 1,64 млн доларів https://hardhatreport.com/pt/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T12:42:55Z Ex-inspetor de obras de St. Louis pega 6 anos por desviar US$ 1,64 milhão em contratos de reforma para a família https://hardhatreport.com/es/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T12:42:55Z Exinspector de obras de St. Louis recibe 6 años por desviar US$1,64 millones en contratos de reparación a su familia https://hardhatreport.com/fr/story/st-louis-building-inspector-popoola-six-years-repair-fraud/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T12:42:55Z Un ex-inspecteur de Saint-Louis écope de 6 ans pour avoir orienté 1,64 million de dollars de contrats vers sa famille https://hardhatreport.com/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T12:16:19Z Mobile's arena stays on budget after a $14.7 million fraud, but its contingency is nearly gone https://hardhatreport.com/ru/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T12:16:19Z Арена в Мобиле укладывается в бюджет после мошенничества на $14,7 млн, но резерв почти исчерпан https://hardhatreport.com/uk/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T12:16:19Z Арена в Мобілі вкладається в бюджет після шахрайства на $14,7 млн, але резерв майже вичерпано https://hardhatreport.com/pt/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T12:16:19Z Arena de Mobile segue dentro do orçamento após fraude de US$ 14,7 milhões, mas a reserva quase acabou https://hardhatreport.com/es/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T12:16:19Z La arena de Mobile sigue dentro del presupuesto tras un fraude de US$14,7 millones, pero su reserva casi se agotó https://hardhatreport.com/fr/story/mobile-regions-arena-budget-contingency-after-fraud/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T12:16:19Z Mobile : l'aréna tient son budget malgré une fraude de 14,7 millions de dollars, mais sa réserve est presque vide https://hardhatreport.com/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T12:08:14Z Greek police arrest 11, including Katerini's planning chief and seven private engineers, over permit bribes https://hardhatreport.com/ru/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T12:08:14Z Полиция Греции задержала 11 человек, включая главу градостроительной службы Катерини и семерых частных инженеров, по делу о взятках за разрешения https://hardhatreport.com/uk/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T12:08:14Z Поліція Греції затримала 11 осіб, серед них очільника містобудівної служби Катеріні й сімох приватних інженерів, у справі про хабарі за дозволи https://hardhatreport.com/pt/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T12:08:14Z Polícia grega prende 11, entre eles o chefe do urbanismo de Katerini e sete engenheiros privados, por propinas em licenças https://hardhatreport.com/es/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T12:08:14Z La policía griega detiene a 11 personas, entre ellas el jefe de urbanismo de Katerini y siete ingenieros privados, por sobornos en permisos https://hardhatreport.com/fr/story/katerini-building-authority-bribery-arrests-engineers/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T12:08:14Z La police grecque arrête 11 personnes, dont le chef de l'urbanisme de Katerini et sept ingénieurs privés, pour des pots-de-vin sur les permis https://hardhatreport.com/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T11:30:29Z Test shafts 165 feet deep are shaping the foundations of Cape Cod's $2.5 billion Sagamore Bridge https://hardhatreport.com/ru/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T11:30:29Z Пробные шахты глубиной 165 футов определяют фундаменты моста Сагамор на Кейп-Коде стоимостью $2,5 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T11:30:29Z Пробні шахти завглибшки 165 футів визначають фундаменти мосту Сагамор на Кейп-Коді вартістю $2,5 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T11:30:29Z Estacas de teste com 165 pés de profundidade definem as fundações da ponte Sagamore, de US$ 2,5 bilhões, em Cape Cod https://hardhatreport.com/es/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T11:30:29Z Pilas de prueba de 165 pies de profundidad definen las cimentaciones del puente Sagamore de US$2.500 millones en Cape Cod https://hardhatreport.com/fr/story/sagamore-bridge-drilled-shaft-test-program-165-feet/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T11:30:29Z Des puits d'essai de 165 pieds guident les fondations du pont Sagamore à 2,5 milliards de dollars, à Cape Cod https://hardhatreport.com/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T11:04:39Z Queens worker trapped waist-deep when trench beside a prewar building collapses https://hardhatreport.com/ru/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T11:04:39Z В Квинсе рабочего засыпало по пояс при обрушении траншеи у довоенного дома https://hardhatreport.com/uk/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T11:04:39Z У Квінсі робітника засипало по пояс під час обвалу траншеї біля довоєнного будинку https://hardhatreport.com/pt/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T11:04:39Z Trabalhador fica soterrado até a cintura quando vala ao lado de prédio antigo desaba no Queens https://hardhatreport.com/es/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T11:04:39Z Un trabajador queda enterrado hasta la cintura al colapsar una zanja junto a un edificio antiguo en Queens https://hardhatreport.com/fr/story/woodside-queens-trench-collapse-worker-rescued-162-firefighters/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T11:04:39Z Un ouvrier enseveli jusqu'à la taille dans l'effondrement d'une tranchée près d'un immeuble d'avant-guerre, dans le Queens https://hardhatreport.com/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T04:15:12Z Cracked tile and ceilings after two years away: settling, foundation movement or an insurance claim? https://hardhatreport.com/ru/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T04:15:12Z Треснувшая плитка и потолки после двух лет отсутствия: усадка, движение фундамента или страховой случай? https://hardhatreport.com/uk/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T04:15:12Z Тріснута плитка й стелі після двох років відсутності: осідання, рух фундаменту чи страховий випадок? https://hardhatreport.com/pt/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T04:15:12Z Piso e tetos rachados após dois anos fora: acomodação, movimento da fundação ou sinistro de seguro? https://hardhatreport.com/es/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T04:15:12Z Pisos y techos agrietados tras dos años fuera: ¿asentamiento, movimiento de la cimentación o reclamo al seguro? https://hardhatreport.com/fr/story/cracks-after-two-years-away-foundation-settling-insurance/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T04:15:12Z Carrelage et plafonds fissurés après deux ans d'absence : tassement, mouvement des fondations ou sinistre à déclarer ? https://hardhatreport.com/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T03:44:53Z Construction job openings jump to 298,000 as nearly 200,000 workers quit in September https://hardhatreport.com/ru/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T03:44:53Z Число вакансий в строительстве выросло до 298 000, а почти 200 000 рабочих в сентябре уволились сами https://hardhatreport.com/uk/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T03:44:53Z Кількість вакансій у будівництві зросла до 298 000, а майже 200 000 робітників у вересні звільнилися самі https://hardhatreport.com/pt/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T03:44:53Z Vagas na construção sobem para 298 mil e quase 200 mil trabalhadores pedem demissão em setembro https://hardhatreport.com/es/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T03:44:53Z Las vacantes en construcción suben a 298,000 y casi 200,000 trabajadores renuncian en septiembre https://hardhatreport.com/fr/story/construction-job-openings-298000-quits-198000-september-2026/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T03:44:53Z Les postes vacants dans la construction grimpent à 298 000 et près de 200 000 travailleurs démissionnent en septembre https://hardhatreport.com/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T03:19:16Z RSHP's 212-meter 'butterfly' tower opens in Shenzhen with suspended corners and mega trusses https://hardhatreport.com/ru/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T03:19:16Z В Шэньчжэне открылась 212-метровая башня-«бабочка» RSHP с подвешенными углами и мега-фермами https://hardhatreport.com/uk/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T03:19:16Z У Шеньчжені відкрилася 212-метрова вежа-«метелик» RSHP з підвішеними кутами й мегафермами https://hardhatreport.com/pt/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T03:19:16Z Torre “borboleta” de 212 metros do RSHP é inaugurada em Shenzhen com cantos suspensos e megatreliças https://hardhatreport.com/es/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T03:19:16Z La torre “mariposa” de 212 metros de RSHP abre en Shenzhen con esquinas suspendidas y megacerchas https://hardhatreport.com/fr/story/rshp-hetao-alpha-shenzhen-butterfly-tower-mega-trusses/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T03:19:16Z À Shenzhen, la tour « papillon » de 212 mètres de RSHP ouvre avec des angles suspendus et des méga-treillis https://hardhatreport.com/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T03:00:04Z Waves keep undermining a Mexican beach condo tower that a court ordered torn down https://hardhatreport.com/ru/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T03:00:04Z Волны продолжают подмывать башню кондоминиума на мексиканском пляже, которую суд велел снести https://hardhatreport.com/uk/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T03:00:04Z Хвилі й далі підмивають вежу кондомініуму на мексиканському пляжі, яку суд наказав знести https://hardhatreport.com/pt/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T03:00:04Z Ondas continuam minando torre de condomínio em praia mexicana que a Justiça mandou demolir https://hardhatreport.com/es/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T03:00:04Z Las olas siguen socavando una torre de condominios en una playa mexicana que un tribunal ordenó demoler https://hardhatreport.com/fr/story/punta-paraiso-tower-shifts-again-demolition-pending/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T03:00:04Z Les vagues continuent de saper une tour de condos sur une plage mexicaine qu'un tribunal a ordonné de démolir https://hardhatreport.com/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T02:32:27Z VA opens a $3 billion construction contract pool for its hospitals in Florida and South Georgia https://hardhatreport.com/ru/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T02:32:27Z VA открывает пул строительных контрактов на $3 млрд для своих госпиталей во Флориде и Южной Джорджии https://hardhatreport.com/uk/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T02:32:27Z VA відкриває пул будівельних контрактів на $3 млрд для своїх госпіталів у Флориді та Південній Джорджії https://hardhatreport.com/pt/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T02:32:27Z VA abre pool de contratos de obras de US$ 3 bilhões para seus hospitais na Flórida e no sul da Geórgia https://hardhatreport.com/es/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T02:32:27Z El VA abre una bolsa de contratos de obra de US$3.000 millones para sus hospitales en Florida y el sur de Georgia https://hardhatreport.com/fr/story/va-visn-8-mainland-3-billion-construction-matoc/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T02:32:27Z Le VA ouvre une réserve de contrats de travaux de 3 milliards de dollars pour ses hôpitaux de Floride et du sud de la Géorgie https://hardhatreport.com/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T02:16:38Z Parsons-led team will manage the $2.75 billion extension of Riyadh Metro's Red Line https://hardhatreport.com/ru/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T02:16:38Z Команда во главе с Parsons будет управлять продлением Красной линии метро Эр-Рияда за $2,75 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T02:16:38Z Команда на чолі з Parsons керуватиме продовженням Червоної лінії метро Ер-Ріяда за $2,75 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T02:16:38Z Equipe liderada pela Parsons vai gerenciar a extensão de US$ 2,75 bilhões da Linha Vermelha do metrô de Riad https://hardhatreport.com/es/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T02:16:38Z Un equipo liderado por Parsons gestionará la extensión de US$2.750 millones de la Línea Roja del metro de Riad https://hardhatreport.com/fr/story/parsons-rmtc-riyadh-metro-red-line-extension-pmcm/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T02:16:38Z Une équipe menée par Parsons pilotera l'extension à 2,75 milliards de dollars de la ligne rouge du métro de Riyad https://hardhatreport.com/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T01:53:22Z Rebuilding after a wildfire without Hardie: which sidings actually carry a Class A rating https://hardhatreport.com/ru/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T01:53:22Z Восстановление после пожара без Hardie: какой сайдинг действительно имеет класс A https://hardhatreport.com/uk/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T01:53:22Z Відбудова після пожежі без Hardie: який сайдинг справді має клас A https://hardhatreport.com/pt/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T01:53:22Z Reconstrução após incêndio sem Hardie: quais sidings têm de fato classificação Classe A https://hardhatreport.com/es/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T01:53:22Z Reconstruir tras un incendio sin Hardie: qué revestimientos tienen de verdad clasificación Clase A https://hardhatreport.com/fr/story/class-a-siding-wildfire-rebuild-without-hardie/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T01:53:22Z Reconstruire après un incendie sans Hardie : quels bardages sont vraiment classés A https://hardhatreport.com/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T01:39:12Z Turner wraps the $745 million first phase of Dulles Concourse E as a $20 billion program ramps up https://hardhatreport.com/ru/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T01:39:12Z Turner завершает первую очередь Concourse E в аэропорту Даллес за $745 млн, а программа на $20 млрд набирает ход https://hardhatreport.com/uk/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T01:39:12Z Turner завершує першу чергу Concourse E в аеропорту Даллес за $745 млн, а програма на $20 млрд набирає обертів https://hardhatreport.com/pt/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T01:39:12Z Turner conclui a primeira fase de US$ 745 milhões do Concourse E de Dulles enquanto programa de US$ 20 bilhões ganha ritmo https://hardhatreport.com/es/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T01:39:12Z Turner termina la primera fase de US$745 millones del Concourse E de Dulles mientras arranca un programa de US$20,000 millones https://hardhatreport.com/fr/story/dulles-concourse-e-745m-first-phase-turner-20-billion-program/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T01:39:12Z Turner achève la première phase à 745 millions $ US du Concourse E de Dulles, alors qu'un programme de 20 milliards $ US prend son élan https://hardhatreport.com/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T01:15:39Z Rainscreen behind fiber cement siding: when the extra gap is worth paying for https://hardhatreport.com/ru/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T01:15:39Z Вентилируемый зазор за фиброцементным сайдингом: когда за него стоит платить https://hardhatreport.com/uk/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T01:15:39Z Вентильований зазор за фіброцементним сайдингом: коли за нього варто платити https://hardhatreport.com/pt/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T01:15:39Z Câmara de ventilação atrás do siding de fibrocimento: quando o espaço extra compensa https://hardhatreport.com/es/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T01:15:39Z Cámara ventilada detrás del revestimiento de fibrocemento: cuándo vale la pena pagar el espacio extra https://hardhatreport.com/fr/story/rainscreen-behind-fiber-cement-siding-worth-it/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T01:15:39Z Lame d'air derrière un bardage en fibrociment : quand l'espace supplémentaire vaut son prix https://hardhatreport.com/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner checks the policies behind subs' certificates, and compliance rose from 12% to 70% https://hardhatreport.com/ru/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner проверяет полисы за страховыми сертификатами субподрядчиков: доля соответствия выросла с 12% до 70% https://hardhatreport.com/uk/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner перевіряє поліси за страховими сертифікатами субпідрядників: частка відповідності зросла з 12% до 70% https://hardhatreport.com/pt/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner confere as apólices por trás dos certificados de subempreiteiros, e a conformidade sobe de 12% para 70% https://hardhatreport.com/es/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner revisa las pólizas detrás de los certificados de sus subcontratistas y el cumplimiento sube de 12% a 70% https://hardhatreport.com/fr/story/whiting-turner-subcontractor-insurance-compliance-12-to-70-percent/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T00:52:42Z Whiting-Turner vérifie les polices derrière les certificats de ses sous-traitants, et la conformité passe de 12 % à 70 % https://hardhatreport.com/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T00:27:34Z Ontario family spent $155,000 on a renovation that left their home unlivable, and police want the contractor https://hardhatreport.com/ru/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T00:27:34Z Семья из Онтарио потратила $155 000 на ремонт, после которого в доме нельзя жить. Полиция разыскивает подрядчика https://hardhatreport.com/uk/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T00:27:34Z Родина з Онтаріо витратила $155 000 на ремонт, після якого в будинку неможливо жити. Поліція розшукує підрядника https://hardhatreport.com/pt/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T00:27:34Z Família de Ontário gastou $155 mil em reforma que deixou a casa inabitável, e a polícia procura o empreiteiro https://hardhatreport.com/es/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T00:27:34Z Una familia de Ontario gastó $155,000 en una remodelación que dejó su casa inhabitable, y la policía busca al contratista https://hardhatreport.com/fr/story/amherstburg-contractor-warrant-155000-renovation-unlivable/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T00:27:34Z Une famille ontarienne a dépensé 155 000 $ pour des rénovations qui ont rendu sa maison inhabitable, et la police recherche l'entrepreneur https://hardhatreport.com/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reporten 2026-11-04T00:14:37Z Philippine grid tower under construction collapses in Cavite while crews string lines, injuring seven https://hardhatreport.com/ru/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reportru 2026-11-04T00:14:37Z На Филиппинах в Кавите при навеске проводов рухнула строящаяся опора ЛЭП, семеро рабочих пострадали https://hardhatreport.com/uk/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reportuk 2026-11-04T00:14:37Z На Філіппінах у Кавіте під час монтажу проводів упала опора ЛЕП, що будувалася, семеро робітників постраждали https://hardhatreport.com/pt/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reportpt 2026-11-04T00:14:37Z Torre de transmissão em obra desaba nas Filipinas durante o lançamento de cabos e fere sete https://hardhatreport.com/es/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reportes 2026-11-04T00:14:37Z Se derrumba en Filipinas una torre de transmisión en obra mientras tendían cables y deja siete heridos https://hardhatreport.com/fr/story/cavite-ngcp-tower-collapse-maxipro-workers-injured/ Hard Hat Reportfr 2026-11-04T00:14:37Z Aux Philippines, un pylône en construction s'effondre pendant le tirage des câbles et blesse sept ouvriers https://hardhatreport.com/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T23:20:23Z Senate sets a Nov. 9 first vote on the permitting overhaul contractor groups want passed this year https://hardhatreport.com/ru/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T23:20:23Z Сенат США назначил на 9 ноября первое голосование по реформе разрешений, которую подрядчики просят принять в этом году https://hardhatreport.com/uk/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T23:20:23Z Сенат США призначив на 9 листопада перше голосування щодо реформи дозволів, яку підрядники просять ухвалити цього року https://hardhatreport.com/pt/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T23:20:23Z Senado dos EUA marca para 9 de novembro a primeira votação da reforma de licenciamento pedida por construtoras https://hardhatreport.com/es/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T23:20:23Z El Senado de EE. UU. fija para el 9 de noviembre la primera votación de la reforma de permisos que piden contratistas https://hardhatreport.com/fr/story/senate-permitting-reform-cloture-vote-nov-9/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T23:20:23Z Le Sénat américain fixe au 9 novembre un premier vote sur la réforme des permis réclamée par les entrepreneurs https://hardhatreport.com/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T23:04:13Z How Clark packed two DC Metro station rebuilds into a 56-day shutdown https://hardhatreport.com/ru/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T23:04:13Z Как Clark уложил реконструкцию двух станций метро Вашингтона в 56-дневное закрытие https://hardhatreport.com/uk/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T23:04:13Z Як Clark уклав реконструкцію двох станцій метро Вашингтона в 56-денне закриття https://hardhatreport.com/pt/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T23:04:13Z Como a Clark encaixou a reforma de duas estações do metrô de Washington em 56 dias de fechamento https://hardhatreport.com/es/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T23:04:13Z Cómo Clark metió la renovación de dos estaciones del metro de Washington en un cierre de 56 días https://hardhatreport.com/fr/story/clark-wmata-bethesda-grosvenor-56-day-shutdown-methods/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T23:04:13Z Comment Clark a casé la rénovation de deux stations du métro de Washington dans une fermeture de 56 jours https://hardhatreport.com/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T22:41:57Z How crews catch scope changes hidden in revised drawings before they eat the margin https://hardhatreport.com/ru/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T22:41:57Z Как бригады ловят изменения объёма, спрятанные в пересмотренных чертежах, пока те не съели маржу https://hardhatreport.com/uk/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T22:41:57Z Як бригади виловлюють зміни обсягу, сховані в переглянутих кресленнях, поки ті не з'їли маржу https://hardhatreport.com/pt/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T22:41:57Z Como as equipes pegam mudanças de escopo escondidas em desenhos revisados antes que elas comam a margem https://hardhatreport.com/es/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T22:41:57Z Cómo las cuadrillas detectan cambios de alcance escondidos en planos revisados antes de que se coman el margen https://hardhatreport.com/fr/story/revised-drawings-unclouded-scope-changes-overlay-notice/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T22:41:57Z Comment les équipes repèrent les changements de périmètre cachés dans les plans révisés avant qu'ils ne mangent la marge https://hardhatreport.com/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T22:26:20Z FEMA opens $400 million for flood mitigation as it pushes disaster costs to states https://hardhatreport.com/ru/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T22:26:20Z FEMA открыла $400 млн на защиту от наводнений, перекладывая расходы на ликвидацию бедствий на штаты https://hardhatreport.com/uk/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T22:26:20Z FEMA відкрила $400 млн на захист від повеней, перекладаючи витрати на ліквідацію лих на штати https://hardhatreport.com/pt/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T22:26:20Z FEMA abre US$ 400 milhões para mitigar enchentes enquanto passa custos de desastres aos estados https://hardhatreport.com/es/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T22:26:20Z FEMA abre US$400 millones para mitigar inundaciones mientras traslada costos de desastres a los estados https://hardhatreport.com/fr/story/fema-400-million-flood-mitigation-assistance-feb-2027/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T22:26:20Z La FEMA ouvre 400 millions de dollars contre les inondations tout en reportant le coût des catastrophes sur les États https://hardhatreport.com/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T22:10:17Z Your bid exclusions can vanish when you sign the GC's subcontract as written https://hardhatreport.com/ru/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T22:10:17Z Исключения из вашего предложения пропадают, если подписать договор генподрядчика как есть https://hardhatreport.com/uk/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T22:10:17Z Винятки з вашої пропозиції зникають, якщо підписати договір генпідрядника як є https://hardhatreport.com/pt/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T22:10:17Z Suas exclusões da proposta podem sumir se você assinar o subcontrato da construtora do jeito que veio https://hardhatreport.com/es/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T22:10:17Z Las exclusiones de su cotización pueden desaparecer si firma el subcontrato del contratista general tal como llega https://hardhatreport.com/fr/story/subcontract-counteroffer-bid-exclusions-sign-as-written/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T22:10:17Z Vos exclusions d'offre peuvent disparaître si vous signez tel quel le contrat de sous-traitance de l'entreprise générale https://hardhatreport.com/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T21:40:38Z Taiwan's construction deaths rise to 102 as three in four victims work for subcontractors https://hardhatreport.com/ru/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T21:40:38Z Число погибших на стройках Тайваня выросло до 102, трое из четырёх работали на субподрядчиков https://hardhatreport.com/uk/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T21:40:38Z Кількість загиблих на будовах Тайваню зросла до 102, троє з чотирьох працювали на субпідрядників https://hardhatreport.com/pt/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T21:40:38Z Mortes na construção em Taiwan sobem para 102, e três em cada quatro vítimas eram de subempreiteiras https://hardhatreport.com/es/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T21:40:38Z Las muertes en la construcción en Taiwán suben a 102 y tres de cada cuatro víctimas eran de subcontratistas https://hardhatreport.com/fr/story/taiwan-construction-deaths-102-subcontractors-74-percent/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T21:40:38Z À Taïwan, les morts sur les chantiers montent à 102 et trois victimes sur quatre travaillaient pour des sous-traitants https://hardhatreport.com/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T21:04:55Z South African builder of 2,566 subsidized homes accuses officials of fraud in R470m pay dispute https://hardhatreport.com/ru/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T21:04:55Z Южноафриканский подрядчик, построивший 2 566 социальных домов, обвинил чиновников в мошенничестве в споре на 470 млн рандов https://hardhatreport.com/uk/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T21:04:55Z Південноафриканський підрядник, що збудував 2 566 соціальних будинків, звинуватив посадовців у шахрайстві в суперечці на 470 млн рандів https://hardhatreport.com/pt/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T21:04:55Z Construtora sul-africana de 2.566 casas subsidiadas acusa autoridades de fraude em disputa de R470 milhões https://hardhatreport.com/es/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T21:04:55Z Constructora sudafricana de 2.566 viviendas subsidiadas acusa de fraude a funcionarios en una disputa por R470 millones https://hardhatreport.com/fr/story/mpumalanga-xjr-construction-rdp-fraud-case-r470m/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T21:04:55Z Un constructeur sud-africain de 2 566 logements subventionnés accuse des fonctionnaires de fraude dans un litige de 470 millions de rands https://hardhatreport.com/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T20:39:38Z Oregon mass timber library runs sprinkler pipe and lighting through split laminated beams https://hardhatreport.com/ru/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T20:39:38Z В Орегоне библиотеку из массивной древесины построили с трубами спринклеров и светом в шве разрезных балок https://hardhatreport.com/uk/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T20:39:38Z В Орегоні бібліотеку з масивної деревини збудували з трубами спринклерів і світлом у шві розрізних балок https://hardhatreport.com/pt/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T20:39:38Z Biblioteca de madeira maciça no Oregon passa sprinklers e iluminação pelo vão de vigas laminadas bipartidas https://hardhatreport.com/es/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T20:39:38Z Biblioteca de madera masiva en Oregon pasa rociadores e iluminación por la ranura de vigas laminadas divididas https://hardhatreport.com/fr/story/oregon-mass-timber-library-split-beams-sprinklers/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T20:39:38Z Oregon : une bibliothèque en bois massif cache sprinklers et éclairage entre des poutres dédoublées https://hardhatreport.com/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T20:17:25Z Data center boom stretches subcontractors thin, and a default insurer says the warning signs show up early https://hardhatreport.com/ru/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T20:17:25Z Бум дата-центров растягивает субподрядчиков, а страховщик от дефолтов говорит, что тревожные признаки видны заранее https://hardhatreport.com/uk/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T20:17:25Z Бум дата-центрів розтягує субпідрядників, а страховик від дефолтів каже, що тривожні ознаки видно заздалегідь https://hardhatreport.com/pt/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T20:17:25Z Boom dos data centers sobrecarrega subempreiteiros, e seguradora de inadimplência diz que os sinais aparecem cedo https://hardhatreport.com/es/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T20:17:25Z El auge de los centros de datos estira a los subcontratistas, y una aseguradora dice que las señales aparecen pronto https://hardhatreport.com/fr/story/axa-xl-subcontractor-default-red-flags-data-center-boom/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T20:17:25Z Le boom des centres de données épuise les sous-traitants, et un assureur dit que les signaux apparaissent tôt https://hardhatreport.com/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T19:48:06Z Graham wins the first 28-story tower at Liverpool's £1.2 billion Kings waterfront scheme https://hardhatreport.com/ru/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T19:48:06Z Graham построит первую 28-этажную башню в проекте Kings на набережной Ливерпуля стоимостью £1,2 млрд https://hardhatreport.com/uk/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T19:48:06Z Graham збудує першу 28-поверхову вежу в проєкті Kings на набережній Ліверпуля вартістю £1,2 млрд https://hardhatreport.com/pt/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T19:48:06Z Graham vai construir a primeira torre de 28 andares do projeto Kings, de £1,2 bilhão, na orla de Liverpool https://hardhatreport.com/es/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T19:48:06Z Graham construirá la primera torre de 28 pisos del proyecto Kings, de £1,2 mil millones, en la costanera de Liverpool https://hardhatreport.com/fr/story/graham-no1-kings-liverpool-first-tower/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T19:48:06Z Graham décroche la première tour de 28 étages du projet Kings à 1,2 milliard de livres sur le front de mer de Liverpool https://hardhatreport.com/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T19:26:32Z Why neutrals and grounds must be separated in a subpanel, and what happens when they aren't https://hardhatreport.com/ru/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T19:26:32Z Почему нейтраль и заземление во вторичном щите надо разделять и что бывает, если этого не сделать https://hardhatreport.com/uk/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T19:26:32Z Чому нейтраль і заземлення у вторинному щиті треба розділяти і що буває, якщо цього не зробити https://hardhatreport.com/pt/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T19:26:32Z Por que neutro e terra precisam ficar separados no subpainel, e o que acontece quando não ficam https://hardhatreport.com/es/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T19:26:32Z Por qué el neutro y la tierra deben ir separados en un subtablero, y qué pasa cuando no lo están https://hardhatreport.com/fr/story/subpanel-neutral-ground-separation-nec/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T19:26:32Z Pourquoi neutre et terre doivent être séparés dans un panneau secondaire, et ce qui arrive sinon https://hardhatreport.com/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T18:50:26Z Is a half-inch gap at the ridge beam enough for a vented roof? How to check the math https://hardhatreport.com/ru/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T18:50:26Z Хватит ли щели в полдюйма над коньковой балкой для вентилируемой кровли? Как проверить расчёт https://hardhatreport.com/uk/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T18:50:26Z Чи досить щілини в пів дюйма над гребеневою балкою для вентильованої покрівлі? Як перевірити розрахунок https://hardhatreport.com/pt/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T18:50:26Z Uma folga de meia polegada sobre a viga de cumeeira basta para um telhado ventilado? Como conferir a conta https://hardhatreport.com/es/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T18:50:26Z ¿Alcanza una holgura de media pulgada sobre la viga de cumbrera para un techo ventilado? Cómo revisar la cuenta https://hardhatreport.com/fr/story/ridge-vent-half-inch-gap-ridge-beam-nfa-math/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T18:50:26Z Un jeu d'un demi-pouce au-dessus de la poutre faîtière suffit-il pour un toit ventilé ? Comment vérifier le calcul https://hardhatreport.com/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T18:33:36Z Spanish judge names Dragados site manager a suspect in footbridge collapse that killed six https://hardhatreport.com/ru/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T18:33:36Z Испанский суд сделал прораба Dragados подозреваемым по делу об обрушении мостика, где погибли шесть человек https://hardhatreport.com/uk/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T18:33:36Z Іспанський суд зробив виконроба Dragados підозрюваним у справі про обвал містка, де загинули шестеро https://hardhatreport.com/pt/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T18:33:36Z Juíza espanhola põe gerente de obra da Dragados como investigado no desabamento de passarela que matou seis https://hardhatreport.com/es/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T18:33:36Z España: una jueza investiga a un jefe de obra de Dragados tras el derrumbe de la pasarela que mató a seis https://hardhatreport.com/fr/story/el-bocal-dragados-site-manager-investigated-footbridge-collapse/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T18:33:36Z Une juge espagnole vise le chef de chantier de Dragados après l'effondrement d'une passerelle qui a fait six morts https://hardhatreport.com/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T18:10:42Z Your shingles are discontinued and the insurer only wants to repair. What matching rules say https://hardhatreport.com/ru/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T18:10:42Z Черепицу сняли с производства, а страховщик готов только на ремонт: что говорят правила о соответствии https://hardhatreport.com/uk/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T18:10:42Z Черепицю зняли з виробництва, а страховик згоден лише на ремонт: що кажуть правила про відповідність https://hardhatreport.com/pt/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T18:10:42Z Suas telhas saíram de linha e a seguradora só quer reparar. O que dizem as regras de correspondência https://hardhatreport.com/es/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T18:10:42Z Sus tejas ya no se fabrican y la aseguradora solo quiere reparar. Qué dicen las reglas de coincidencia https://hardhatreport.com/fr/story/discontinued-shingles-matching-rules-repair-vs-replace/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T18:10:42Z Vos bardeaux ne sont plus fabriqués et l'assureur ne veut que réparer : ce que disent les règles d'harmonisation https://hardhatreport.com/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T18:03:26Z Liquidtight conduit is useless with the wrong fitting: NEMA and IP ratings explained https://hardhatreport.com/ru/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T18:03:26Z Герметичный кабелепровод бесполезен с неподходящим фитингом: что значат рейтинги NEMA и IP https://hardhatreport.com/uk/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T18:03:26Z Герметичний кабелепровід марний із невідповідним фітингом: що означають рейтинги NEMA та IP https://hardhatreport.com/pt/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T18:03:26Z Eletroduto liquidtight não serve de nada com a conexão errada: o que significam as classificações NEMA e IP https://hardhatreport.com/es/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T18:03:26Z La tubería liquidtight no sirve de nada con el accesorio equivocado: qué significan las clasificaciones NEMA e IP https://hardhatreport.com/fr/story/liquidtight-conduit-nema-ip-ratings-weakest-link/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T18:03:26Z Un conduit étanche ne sert à rien avec le mauvais raccord : ce que veulent dire les indices NEMA et IP https://hardhatreport.com/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock cuts brick output 20% after third-quarter sales fall 22% short https://hardhatreport.com/ru/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock сокращает выпуск кирпича на 20%: продажи в третьем квартале оказались на 22% ниже ожиданий https://hardhatreport.com/uk/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock скорочує випуск цегли на 20%: продажі в третьому кварталі виявилися на 22% нижчими за очікування https://hardhatreport.com/pt/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock corta 20% da produção de tijolos depois que as vendas do terceiro trimestre ficam 22% abaixo do esperado https://hardhatreport.com/es/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock recorta 20% su producción de ladrillos tras quedar sus ventas del tercer trimestre 22% por debajo de lo previsto https://hardhatreport.com/fr/story/ibstock-brick-sales-22-percent-short-output-cut-20-percent/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T17:14:22Z Ibstock réduit de 20 % sa production de briques après des ventes du troisième trimestre inférieures de 22 % aux prévisions https://hardhatreport.com/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T16:49:05Z Drax plans a £20bn AI data center campus at its North Yorkshire power station https://hardhatreport.com/ru/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T16:49:05Z Drax планирует кампус ИИ-дата-центров за £20 млрд на площадке своей электростанции в Северном Йоркшире https://hardhatreport.com/uk/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T16:49:05Z Drax планує кампус ШІ-дата-центрів за £20 млрд на майданчику своєї електростанції в Північному Йоркширі https://hardhatreport.com/pt/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T16:49:05Z Drax planeja campus de data centers de IA de £ 20 bilhões em sua usina no North Yorkshire https://hardhatreport.com/es/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T16:49:05Z Drax planea un campus de centros de datos de IA de £20.000 millones en su central de North Yorkshire https://hardhatreport.com/fr/story/drax-brookfield-radiant-20bn-data-center-north-yorkshire/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T16:49:05Z Drax prévoit un campus de centres de données d'IA de 20 milliards de livres sur sa centrale du North Yorkshire https://hardhatreport.com/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T16:27:12Z Founders of Anchored Tiny Homes face 35 felony counts over unfinished backyard ADUs https://hardhatreport.com/ru/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T16:27:12Z Основателям Anchored Tiny Homes предъявили по 35 уголовных обвинений из-за недостроенных ADU https://hardhatreport.com/uk/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T16:27:12Z Засновникам Anchored Tiny Homes висунули по 35 кримінальних обвинувачень через недобудовані ADU https://hardhatreport.com/pt/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T16:27:12Z Fundadores da Anchored Tiny Homes enfrentam 35 acusações criminais por ADUs inacabadas https://hardhatreport.com/es/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T16:27:12Z Los fundadores de Anchored Tiny Homes enfrentan 35 cargos penales por ADU sin terminar https://hardhatreport.com/fr/story/anchored-tiny-homes-founders-35-felonies-adu/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T16:27:12Z Les fondateurs d'Anchored Tiny Homes poursuivis pour 35 crimes après des ADU jamais terminées https://hardhatreport.com/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T16:14:25Z Two workers die when a Kigali drainage channel wall gives way, and police arrest the site engineer and supervisor https://hardhatreport.com/ru/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T16:14:25Z В Кигали обрушилась стенка дренажного канала: двое рабочих погибли, полиция задержала инженера и прораба https://hardhatreport.com/uk/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T16:14:25Z У Кігалі обвалилася стінка дренажного каналу: двоє робітників загинули, поліція затримала інженера та виконроба https://hardhatreport.com/pt/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T16:14:25Z Desabamento de muro de canal de drenagem mata dois operários em Kigali, e polícia prende engenheiro e encarregado da obra https://hardhatreport.com/es/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T16:14:25Z El colapso de un muro de canal de drenaje mata a dos obreros en Kigali, y la policía arresta al ingeniero y al supervisor de la obra https://hardhatreport.com/fr/story/kigali-kinyinya-drainage-wall-collapse-two-dead-two-arrested/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T16:14:25Z À Kigali, l'effondrement d'un mur de canal de drainage tue deux ouvriers et la police arrête l'ingénieur et le chef de chantier https://hardhatreport.com/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T15:42:23Z A roofer and a public adjuster arrived in the same truck. Is that legal? https://hardhatreport.com/ru/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T15:42:23Z Кровельщик и независимый оценщик убытков приехали на одном грузовике. Законно ли это? https://hardhatreport.com/uk/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T15:42:23Z Покрівельник і незалежний оцінювач збитків приїхали однією вантажівкою. Чи законно це? https://hardhatreport.com/pt/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T15:42:23Z Um telhadista e um regulador de sinistros chegaram na mesma caminhonete. Isso é legal? https://hardhatreport.com/es/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T15:42:23Z Un techador y un ajustador público llegaron en la misma camioneta. ¿Es legal? https://hardhatreport.com/fr/story/roofer-public-adjuster-same-truck-state-rules/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T15:42:23Z Un couvreur et un expert d'assuré sont arrivés dans le même pick-up. Est-ce légal ? https://hardhatreport.com/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty picked to build Britain's largest substation on a former Teesside steelworks https://hardhatreport.com/ru/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty построит крупнейшую подстанцию Британии на месте бывшего металлургического комбината в Тиссайде https://hardhatreport.com/uk/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty збудує найбільшу підстанцію Британії на місці колишнього металургійного комбінату в Тіссайді https://hardhatreport.com/pt/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty é escolhida para construir a maior subestação do Reino Unido em antiga siderúrgica de Teesside https://hardhatreport.com/es/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty construirá la mayor subestación del Reino Unido en una antigua acería de Teesside https://hardhatreport.com/fr/story/balfour-beatty-teesside-node-a-substation-teesworks/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T15:12:43Z Balfour Beatty retenu pour construire le plus grand poste électrique britannique sur une ancienne aciérie du Teesside https://hardhatreport.com/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T14:46:27Z Can an air admittance valve go inside a wall? Only if you can reach it and it can breathe https://hardhatreport.com/ru/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T14:46:27Z Можно ли спрятать воздушный клапан канализации в стену? Только если к нему есть доступ и приток воздуха https://hardhatreport.com/uk/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T14:46:27Z Чи можна сховати повітряний клапан каналізації в стіну? Лише якщо до нього є доступ і притік повітря https://hardhatreport.com/pt/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T14:46:27Z Válvula de admissão de ar pode ficar dentro da parede? Só se der para alcançá-la e ela puder respirar https://hardhatreport.com/es/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T14:46:27Z ¿Puede ir una válvula de admisión de aire dentro del muro? Solo si se puede alcanzar y le llega aire https://hardhatreport.com/fr/story/air-admittance-valve-in-wall-access-panel-code/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T14:46:27Z Un clapet d'admission d'air peut-il aller dans un mur ? Seulement s'il reste accessible et respire https://hardhatreport.com/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T14:31:37Z Port of Oakland starts $119 million build-out to run Matson terminal on all-electric equipment https://hardhatreport.com/ru/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T14:31:37Z Порт Окленда начал работы за 119 млн долларов, чтобы перевести терминал Matson на электрическую технику https://hardhatreport.com/uk/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T14:31:37Z Порт Окленда розпочав роботи на 119 млн доларів, щоб перевести термінал Matson на електричну техніку https://hardhatreport.com/pt/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T14:31:37Z Porto de Oakland inicia obra de US$ 119 milhões para operar o terminal da Matson com equipamentos elétricos https://hardhatreport.com/es/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T14:31:37Z El Puerto de Oakland inicia una obra de 119 millones de dólares para operar la terminal de Matson con equipos eléctricos https://hardhatreport.com/fr/story/port-of-oakland-matson-terminal-electrification-119-million/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T14:31:37Z Le port d'Oakland lance un chantier de 119 millions de dollars pour faire tourner le terminal Matson avec des engins électriques https://hardhatreport.com/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T14:25:39Z Scaffolding left standing after a Taipei demolition collapses, injuring a worker and three passersby https://hardhatreport.com/ru/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T14:25:39Z В Тайбэе рухнули леса, оставленные после сноса здания: пострадали рабочий и трое прохожих https://hardhatreport.com/uk/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T14:25:39Z У Тайбеї впало риштування, залишене після знесення будівлі: постраждали робітник і троє перехожих https://hardhatreport.com/pt/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T14:25:39Z Andaime deixado de pé após demolição em Taipé desaba e fere um operário e três pedestres https://hardhatreport.com/es/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T14:25:39Z Se desploma en Taipéi un andamio que quedó en pie tras una demolición y hiere a un obrero y tres transeúntes https://hardhatreport.com/fr/story/taipei-beitou-market-demolition-scaffolding-collapse/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T14:25:39Z À Taipei, un échafaudage laissé debout après une démolition s'effondre et blesse un ouvrier et trois passants https://hardhatreport.com/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T13:52:32Z A South Carolina owner bought a $78,000 skid steer instead of hiring sitework. Here is his ledger https://hardhatreport.com/ru/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T13:52:32Z Владелец из Южной Каролины купил скид-стир за $78 000 вместо найма подрядчика на земляные работы. Вот его расходы https://hardhatreport.com/uk/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T13:52:32Z Власник із Південної Кароліни купив скід-стір за $78 000 замість найму підрядника на земляні роботи. Ось його витрати https://hardhatreport.com/pt/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T13:52:32Z Na Carolina do Sul, dono comprou minicarregadeira de US$ 78.000 em vez de contratar terraplenagem. Veja as contas https://hardhatreport.com/es/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T13:52:32Z En Carolina del Sur, un dueño compró una minicargadora de US$78.000 en vez de contratar el movimiento de tierra https://hardhatreport.com/fr/story/south-carolina-barndominium-owner-builder-skid-steer-ledger/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T13:52:32Z Caroline du Sud : un propriétaire achète une chargeuse à 78 000 $ plutôt que de payer un terrassier. Ses comptes https://hardhatreport.com/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills tops out its Beverly Hilton expansion 10 weeks early https://hardhatreport.com/ru/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills: каркас расширения Beverly Hilton возведён на 10 недель раньше графика https://hardhatreport.com/uk/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills: каркас розширення Beverly Hilton звели на 10 тижнів раніше графіка https://hardhatreport.com/pt/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills conclui a estrutura da ampliação do Beverly Hilton 10 semanas antes do prazo https://hardhatreport.com/es/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills termina la estructura de la ampliación del Beverly Hilton 10 semanas antes de lo previsto https://hardhatreport.com/fr/story/one-beverly-hills-hilton-expansion-tops-out-early-debt/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T13:30:38Z One Beverly Hills achève la structure de l'extension du Beverly Hilton avec 10 semaines d'avance https://hardhatreport.com/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T13:08:45Z The town's only inspector didn't show for a framing check for six weeks. How long until closing now? https://hardhatreport.com/ru/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T13:08:45Z Единственный инспектор города шесть недель не приходил проверить каркас. Сколько теперь ждать закрытия сделки? https://hardhatreport.com/uk/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T13:08:45Z Єдиний інспектор міста шість тижнів не приходив перевірити каркас. Скільки тепер чекати закриття угоди? https://hardhatreport.com/pt/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T13:08:45Z O único fiscal da cidade levou seis semanas para vistoriar a estrutura. Quanto falta agora para fechar a compra? https://hardhatreport.com/es/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T13:08:45Z El único inspector del pueblo tardó seis semanas en revisar la estructura. ¿Cuánto falta ahora para el cierre? https://hardhatreport.com/fr/story/massachusetts-new-build-closing-delay-town-inspector-framing-check/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T13:08:45Z Le seul inspecteur de la commune a mis six semaines à contrôler l'ossature. Combien de temps avant la signature ? https://hardhatreport.com/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T12:34:23Z A gypsum tile backer sat under 24 inches of water for 48 hours and stayed dry behind https://hardhatreport.com/ru/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T12:34:23Z Гипсовая плита под плитку 48 часов простояла под 24 дюймами воды и осталась сухой с тыльной стороны https://hardhatreport.com/uk/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T12:34:23Z Гіпсова плита під плитку 48 годин простояла під 24 дюймами води й лишилася сухою з тильного боку https://hardhatreport.com/pt/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T12:34:23Z Placa de gesso para revestimento ficou 48 horas sob 24 polegadas de água e continuou seca no verso https://hardhatreport.com/es/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T12:34:23Z Una placa de yeso para azulejo pasó 48 horas bajo 24 pulgadas de agua y siguió seca por detrás https://hardhatreport.com/fr/story/usg-fiberock-aquasmart-tile-backer-48-hour-water-test/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T12:34:23Z Une plaque de plâtre pour carrelage a passé 48 heures sous 24 pouces d'eau et son dos est resté sec https://hardhatreport.com/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T12:17:13Z Newham orders emergency works at Galliard's Canning Town towers as all five blocks stand empty https://hardhatreport.com/ru/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T12:17:13Z Совет Ньюхэма потребовал срочных работ в башнях Galliard в Каннинг-Тауне: все пять корпусов пустуют https://hardhatreport.com/uk/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T12:17:13Z Рада Ньюгема вимагає термінових робіт у вежах Galliard у Каннінг-Тауні: усі п'ять корпусів порожні https://hardhatreport.com/pt/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T12:17:13Z Conselho de Newham ordena obras emergenciais em torres da Galliard em Canning Town, com os cinco prédios vazios https://hardhatreport.com/es/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T12:17:13Z El Concejo de Newham ordena obras de emergencia en torres de Galliard en Canning Town, con los cinco edificios vacíos https://hardhatreport.com/fr/story/newham-galliard-canning-town-dangerous-structure-notices/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T12:17:13Z Le conseil de Newham impose des travaux d'urgence aux tours Galliard de Canning Town, dont les cinq immeubles sont vides https://hardhatreport.com/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T12:08:37Z Drainage channel wall collapses in Kigali, killing two workers, and two people are arrested https://hardhatreport.com/ru/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T12:08:37Z В Кигали обрушилась стенка дренажного канала: двое рабочих погибли, двое человек задержаны https://hardhatreport.com/uk/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T12:08:37Z У Кігалі обвалилася стінка дренажного каналу: двоє робітників загинули, двох людей затримано https://hardhatreport.com/pt/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T12:08:37Z Muro de canal de drenagem desaba em Kigali, mata dois trabalhadores, e duas pessoas são presas https://hardhatreport.com/es/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T12:08:37Z Se derrumba el muro de un canal de drenaje en Kigali, mueren dos trabajadores y detienen a dos personas https://hardhatreport.com/fr/story/kigali-drainage-channel-wall-collapse-two-workers-killed-two-arrested/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T12:08:37Z À Kigali, le mur d'un canal de drainage s'effondre, deux ouvriers tués et deux personnes arrêtées https://hardhatreport.com/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reporten 2026-11-03T11:22:17Z A waxless toilet seal leaked into a kitchen ceiling for a year. What the install sheet says about flange height https://hardhatreport.com/ru/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reportru 2026-11-03T11:22:17Z Безвосковое уплотнение унитаза год протекало в потолок кухни. Что инструкция говорит о высоте фланца https://hardhatreport.com/uk/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reportuk 2026-11-03T11:22:17Z Безвоскове ущільнення унітаза рік протікало в стелю кухні. Що інструкція каже про висоту фланця https://hardhatreport.com/pt/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reportpt 2026-11-03T11:22:17Z Vedação sem cera de vaso sanitário vazou por um ano no teto da cozinha. O que a instrução diz sobre a altura do flange https://hardhatreport.com/es/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reportes 2026-11-03T11:22:17Z Un sello sin cera de inodoro goteó un año hacia el techo de la cocina. Qué dice el instructivo sobre la altura de la brida https://hardhatreport.com/fr/story/waxless-toilet-seal-leak-flange-height-mold/ Hard Hat Reportfr 2026-11-03T11:22:17Z Un joint de WC sans cire a fui un an dans le plafond de la cuisine. Ce que dit la notice sur la hauteur de la bride